NewslettersRegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

Internacional | Inglaterra

El Barnsley, verdugo del Liverpool, elimina al Chelsea de la Copa

El Barnsley, un equipo de la segunda división inglesa ("Championship") y verdugo del Liverpool de Rafael Benítez en la Copa de Inglaterra, humilló y eliminó hoy al defensor al título en este torneo, el Chelsea de Avram Grant, y se clasificó para las semifinales.

El único gol anotado por esta modesta plantilla, obra del nigeriano Kayode Odejayi, llegó en el minuto 66, y bastó para borrar al conjunto londinense de una competición en la que hasta hoy era el vigente campeón.

El tanto del jugador africano fue un remate de cabeza por la izquierda que no pudo frenar el cancerbero italiano Carlo Cudicini, a pase de su compañero Martin Devaney, desde la banda derecha.

Se trató de un resultado inesperado y totalmente inoportuno para los "Blues", y que tampoco hace ningún favor a su técnico, el israelí Grant, quien perdió el pasado 24 de febrero la ocasión de ganar la Copa de la Liga frente al Tottenham Hotspur de Juande Ramos en Wembley (2-1).

Hoy, fue el Barnsley el once que gozó de más oportunidades de desequilibrar la plantilla visitante en la primera mitad ante un Chelsea que prescindió hoy de Frank Lampard, quien no estuvo siquiera en el banquillo.

El Portsmouth echa al Manchester

El Manchester United se despidió de la Copa inglesa tras perder ante el Portsmouth en un partido en el que gozó de múltiples ocasiones para marcar pero fueron los visitantes quiénes, tras la expulsión del portero Kuszczak, trasnformaron un penalti con Rio Ferdinand bajo los palos.

El Portsmouth de Harry Redknapp dio hoy la sorpresa en los cuartos de final de la Copa inglesa al eliminar, contra todo pronóstico, al hasta ahora casi todopoderoso Manchester United, con un único gol, de penalti, del jugador ghanés Sulley Muntari.

Se trató de un resultado inesperado y de un contratiempo gigante para el club del escocés Alex Ferguson, que atravesaba, hasta la fecha, una racha impecable. Hoy, además, el técnico de los "diablos rojos" contó con sus talismanes en el once titular. Ahí estaba el inglés Wayne Rooney, el argentino Carlos Tévez y los portugueses Cristiano Ronaldo y Luis Nani.

Tévez y los ingleses Paul Scholes y Owen Hargreaves volvieron a la titularidad después de la victoria en Liga de Campeones ante el Lyon de la pasada semana. El United experimentó contratiempos en la portería, al lesionarse su meta titular, el danés Edwin Van der Sar, quien tuvo que ser reemplazado en el segundo tiempo por el cancerbero polaco Tomasz Kuszczak.

Fue precisamente un falta cometida en el área pequeña por Kuszczak sobre el checo Milan Baros en el minuto 75 la que sentenció a esta plantilla. El árbitro pitó penalti. La expulsión del meta obligó al defensa Rio Ferdinand a ocupar la portería, y el Portsmouth, un club que ocupa en la Liga la novena posición, aprovechó la situación para asestar un único golpe, mortal, a los locales. Fue el centrocampista ghanés Sulley Muntari, en el minuto 78, el que transformó el disparo de penalti y eliminó con él al United de esta competición.