Internacional | Inglaterra

Capello recibe en la FA clases intensivas de inglés

Prometió que hablaría el idioma en un mes y hay apuestas

<b>PRESIÓN. </b>Fabio Capello rodeado de cámaras y micrófonos el día de su presentación como seleccionador de Inglaterra.
Joaquín Maroto
Redacción de AS
Actualizado a

Fabio Capello quiere taparle la boca a Joseph Blatter y se ha propuesto hablar inglés "en un mes". El nuevo seleccionador de los pross pidió a la Federación Inglesa (FA) que le buscara un profesor particular. Peter Clark (un nativo como ironizan los tabloides) se ha hecho cargo del ilustre alumno al que instruye durante dos horas cada día, entre las 11:30 y las 13:30, con el objetivo de que "pueda dirigirse en inglés a los jugadores en su primera cita, en febrero".

Capello, que en junio pasado cumplió 61 años, está dispuesto a cumplir con su promesa ("en un mes hablaré inglés") con un espíritu encomiable. Dicen que se esmera en las clases, a las que acude provisto de un cuaderno azul de anillas y un bolígrafo de batalla, y que ha convertido en un reto el hacerse entender en el idioma de Shakespeare en un tiempo récord. Fabio Capello, además, va a fijar su residencia en Londres (cosa que no harán sus asistentes italianos Tancredi, Galbiati y Neri) con el fin de activar el oído y la lengua y practicar el idioma sobre terreno desde el primer día. Sí que le hará compañía en La City el otro ayudante, Baldini.

Y este asunto ha sido la primera excusa de los periódicos para ironizar sobre el italiano, que pidió árnica a los medios en una carta a la FA en una maniobra inédita hasta ahora en Inglaterra y que, según los expertos, puede producir el efecto contrario al deseado.

De broma. Así, uno de los tabloides más inquietos, The Sun, ya ha bautizado el dialecto mixto italo-británico del italiano como Fabioinglés y le ofrece un "manual lingüístico de supervivencia" en el que aprender a decir en inglés, por ejemplo: "Creo que Lampard y Gerrard pueden jugar juntos".

The Times, por regla general más serio pero también más irónico, ha consultado con Vanessa Shipely, directora de la famosa escuela de inglés Bloomsbury. La señora, en contra de los deseos de Capello, afirma que "en un mes sólo se puede aprender inglés básico..., lo de hablar lleva más trámites." The Times se consuela: "Capello es tan inglés como los spaghetti a la carbonara".

Noticias relacionadas

"Debutar en Wembley será algo grande"

Capello está trabajando duro durante sus primeros días en Inglaterra. Después de preparar los amistosos de la selección inglesa, en los próximos días visitará el campo de entrenamiento en London Colney. Capello acudió anoche al partido entre del Arsenal y el Tottenham y el fin de semana irá a alguno de la Premier. El italiano asegura que siempre ha "seguido el fútbol inglés" y "admirado la pasión y la intensidad del juego y la afición". "El mes que viene me estrenaré en el banquillo. Dirigir a Inglaterra en el nuevo Wembley será algo grande".

Te recomendamos en Más Fútbol

Productos recomendados