Los ultras de la Juventus insisten en pedir vendetta a los reds

Da vent'anni si aspettava, adesso è ora di vendetta. Torino 13-4-2005: apre la caccia all'inglese" (Después de 20 años esperando, ha llegado la hora de la venganza. Turín 13-4-2005: se abre la caza del inglés"). Esta proclama circula por Italia para vengar la muerte de 38 hinchas de la Juve y un belga en la final de la Copa de Europa de 1985, en Heysel, a consecuencia de una carga de hooligans del Liverpool. Dirigentes de la Juve, políticos y Policía italiana condenan esta llamada a la vendetta, pero los ánimos no se apaciguan y han aparecido nuevos mensajes de los Fighters (sección ultra de la Juve) : "Fanculo alle societa' agli inglesi e alla vostra ipocresia di merda".

No es necesaria la traducción para entender que la paz no va con ellos y que pretenden hacer un campo de batalla de lo que debería ser un espectáculo deportivo. Con sus amenazas, lo más que han conseguido es que el Liverpool sólo haya vendido 2.500 de las 3.600 entradas que tenía reservadas. 1.100 aficionados se han echado para atrás, pero desde Inglaterra también llegan voces de alarma, ya que los 2.500 que sí viajarán no son precisamente angelitos, sino auténticos hooligans. Los Fighters, no obstante, tienen pensado recibirles con la pancarta Reds animals, la misma que pasearon por Europa durante años después de la tragedia de Heysel.

En Merseyside han anunciado que una delegación policial viajará a Turín "para ayudar a los agentes italianos. Hemos emitido un aviso serio a todos los que piensan viajar a Turín y causar problemas". Esta jornada ya ha habido en Italia decenas de heridos y detenidos en el Lazio-Livorno y en el Messina-Palermo.

"Recordad: cada seguidor es un embajador del Liverpool"

El Liverpool insta a sus aficionados a que muestren "su mejor comportamiento" mañaba en Turín en el partido contra la Juventus, y que actúen como "embajadores del club". El director ejecutivo del club inglés, Rick Parry, recordó el partido de ida en Anfield, donde hubo un homenaje a las 39 víctimas de Heysel, y apuntó que, "aunque el club entiende que no puede esperar una respuesta completamente positiva de los aficionados de la Juventus, el comportamiento de nuestra afición aquella noche fue ejemplar".

El encuentro de mañana en Turín, en el que se decidirá el pase a semifinales, continuó Parry, "será también una ocasión emotiva, y pedimos a nuestros aficionados que viajen a Italia que se comporten con el mismo respeto y responsabilidad que mostraron en el partido celebrado en Anfield. Cada seguidor del Liverpool que acuda a Turín deberá recordar que es embajador del club".