De 'Atrochar' a 'Changá': el hilo que recopila las mejores expresiones extremeñas
Desde luego en España es cambiar de zona y necesitar un diccionario.
España es un país muy rico culturalmente. Tanto, que a veces cambiar de zona supone casi tener que ir con un diccionario a cuestas para entender algunas expresiones.
El periodista y arquitecto Pedro Torrijos ha recopilado en Twitter un buen número de expresiones extremeñas (bueno, al menos de la zona de Cáceres de la que viene su familia, dice).
La recopilación va de palabras como 'atrochar', que quiere decir algo así como atajar, pasando por 'algotro', que no tienen nada que ver con algoritmos sino con juntar algo y otro, hasta changá, que se dice de algo que está estropeado. "Se me ha changao el móvil" ejemplifica.
Hemos recopilado algunas de las expresiones extremeñas recuperadas en Twitter por Torrijos, pero en su hilo original puedes encontrar ya más de 30 y subiendo:
Te recomendamos en Epik
- MOVISTAR+ Las series y películas de las que va a hablar todo el mundo en las próximas semanas
- Visto en Instagram Los sabios consejos que las madres nos han dado toda la vida
- Lo más curioso 30 de febrero, el día que solo existió una vez en la historia en el calendario
- Vintage Las 15 camisetas más feas pero míticas de la historia del fútbol
- Visto en Twitter Matías Prats corrige con humor un error que ha enfadado a las redes sociales
- Viral Lo más visto en redes: el 'no bote' de 'Pasapalabra' y la última entrevista a Pau Donés
EPIK top
-
1
VISTO EN REDES
Este padre desafió a su hija ¿Adivinas qué pasó?
-
2
Cine
Las cinco mejores películas de Brad Pitt disponibles en Netflix