¡Qué ho!

18 estigmas sobre los asturianos que SÍ son ciertos

Que beben y comen mucho, por supuesto, es uno de ellos Nominados mejor actor Oscar 2019

Raquel Cano

¿Qué mejor forma de celebrar el día de Asturias que homenajear a sus paisanos? Los asturianos son, en palabras de Rajoy, muy españoles y mucho españoles, pero también son muy asturianos y mucho asturianos. La gran mayoría de los tópicos en torno a ellos confirman que la batalla de Covadonga les ha hecho, genereación tras generación, de otra pasta.

1. Han desarrollado un revestimiento intestinal superior que les ayuda a digerir la fabada

Youtube

2. Si compartes en cachopo yes un "babayu"

Los delgaditos

3. Ellos tienen sus propios insultos. "Babayu" significa tonto

4. Realmente se creen eso de que "el resol pone moreno"

5. Su epidermis es de neopreno y por eso son capaces de bañarse a 15 grados en el mar Cantábrico

6. Allí no existen las sangriadas, sino las espichas. Es decir, fiestas en torno a la sidra

La Nueva España

7. El "ho" es la muletilla astur por excelencia. Se usa tanto para expresar sorpresa como miedo o enfado

Raquel Cano

8. El asturiano típico come mucho y está orgulloso de ello. Una situación típica en un restaurante se parece bastante a:

[Aclaración para extranjeros: fartase significa "comer hasta hartarse"]

- ¿Pedimos un cachopo pa los dos o venimos pa fartanos?

- ¡Venimos pa fartanos!

- Entos, ¿cada uno paga lo suyo?

- ¡Calla ho, invítote yo! ¡Será por perres!

Youtube

9. En todas las orquestas antes de cerrar la actuación se canta el himno de Asturias de Víctor Manuel

10. Ellos no amenazan, te avisan con refranes como: "Anda polo segao"

[Aclaración para extranjeros: literalmente significa "ir por donde el cesped está cortado". Coloquialmente, el clásico "ve con cuidado"]

11. La economía verbal es imprescindible. Se usan los tiempos simples y se fusionan palabras a más no poder. Ejemplo:

- ¿Cogísteme la cartera que taba encima la mesa?

- ¡Ay, no! ¡Olvidóseme! Pera que voy por ella.

Epik

12. Ellos no ligan, cortejan: "Por ti daba la vuelta al mundu encima el rabu un gochu"

13. En Asturias la tarjeta de descuento del súper se llama: "tarjetina de puntos" y la cajera te la pide así:

-¿Tarjetina de puntos, vida?

14. El concepto bonito allí no existe. En sustitución se utiliza "guapo/a".

Ejemplo: ¡Mira qué guapa ye la tierrina, ho!

Casonasasturianas.net

15. A los abuelos en Asturias se les llama "güelo" y "güela"

Güelos-RTPA

16. Las unidades de medida son: el "poquitín" y el "¿onde vas con todo eso ho?"

La Nueva España

17. "No me da más" es una expresión muy utilizada que significa: "ni fu, ni fa"

18. Si un forastero bebe la sidra como si fuese un mojito y no de un solo trago, se enfadan mucho

Youtube