'Yo querría a todos los jugadores como Garnett"

Ha regresado al All-Star Game dirigiendo al equipo del Este porque, por encima de todo, sus Boston Celtics siguen al frente de la Conferencia...

Estamos haciendo un buen trabajo en general después de la racha de lesiones que hemos tenido con los hombres altos, y ya hasta con Marquis Daniels. Si en alguna jornada he tenido el equipo completo, no lo recuerdo. Hemos tenido muchas razones para vacilar o tambalearnos: pero hemos mantenido la posición. El fuerte ha resistido... hasta ahora.

Vivieron unos días trepidantes antes del All-Star Weekend: partidos consecutivos ante Dallas, Magic, Lakers, Miami. Y a pesar de todo...

Cada equipo nos llegaba en un momento puntual. Perdimos con los Lakers porque, para ellos, ese partido significaba mucho después de que nosotros les ganásemos en su pista. Además, yo sigo diciendo que los Lakers son el equipo con más recursos, acompañando a toda la talla que tienen: por eso han jugado las tres últimas finales. Me dejó muy satisfecho ese último triunfo ante Miami: ya les habíamos ganado dos veces, teníamos lesionados... y a pesar de todo sacamos el partido, lo que da una ventaja mental sobre ellos cara a los playoffs.

(Los Celtics han ganado sus tres duelos de 'regular season' con Miami: 3-0... y sólo han de verse otra vez antes de las eliminatorias por el título).

En estas semanas, Kevin Garnett, una de sus estrellas, ha tenido varios enfrentamientos con unos y otros...

Yo querría a todos los jugadores como Garnett. Sus críticos omiten el efecto de motivación que tiene en el equipo. Si a veces dice alguna palabra de más, ¿quién no lo hace en la Liga? Kevin lo hace todo por ayudar al equipo y por ganar. Aguanta su terreno. No veo problemas en ello, al contrario.

Ya tiene a tope a Kendrick Perkins, Erden ha vuelto y Rondo y Pierce van cada vez mejor tras sus problemas físicos. Quizá los tengan a todos juntos en los playoffs...

Espero, con toda probabilidad, que en los playoffs vamos a estar mejor... pero los demás también lo estarán. Si es por juego de equipo y ejecución, Miami, por ejemplo, será un equipo más conjuntado. Como Chicago, cuando tenga a todos sus hombres. Son los que más me preocupan, los grandes rivales de mi Conferencia.

Hablan maravillas de su hijo Austin, quizá el mejor base alto de high schools, en Winter Park High, Florida...

Voy a verle siempre que puedo. Lo primero es que sea tan buen jugador como todos esperamos y se le exige. A partir de ahí, ya veremos...