Gaming Club
Regístrate
españaESPAÑAméxicoMÉXICOusaUSA

Pokémon

Pokémon Go evoluciona en la región recibiendo su localización al español latinoamericano

De Capturar a Atrapar y de Tesalia a Unova, Pokémon Go es el primer paso de la localización de Pokémon en la región.

Pokémon Go evoluciona en la región recibiendo su localización al español latinoamericano

A partir de hoy los jugadores de Pokémon Go en la región podrán disfrutar del título de forma más personalizada. Durante su presentación en CCXP México, personal de The Pokémon Company International y Niantic anunciaron de manera oficial la llegada del español latinoamericano al juego de móviles. Esto convierte al título para móviles en el primer juego de Pokémon en incorporar terminologías nuevas en objetos y movimientos, algunos los cuales llegan directamente del doblaje que tuvo la animación.

La presentación contó con la presencia de Tomás Cortijo, Director regional para Latinoamérica de The Pokémon Company. Por el lado de Niantic estuvo Omar Téllez, VP de mercados emergentes, Jacob Kreimer, Manager Sr. de Mercados Emergentes, Alan Mandujano, Líder de Latinoamérica, y Rodrigo Mencos, Manager asociado de Marketing.

Un evento especial llega a Pokémon Go

Como parte de las celebraciones, un evento especial estará dentro de Pokémon Go comenzando hoy 5 de mayo hasta el 15 de junio. Los jugadores podrán completar tareas de Investigación de Campo que darán la oportunidad de otorgar Mega Energía para Mega Venusaur, Mega Charizard y Mega Blastoise, así como caramelos para estos Pokémon, mientras que se tendrá la oportunidad de atrapar más fácil a Bulbasaur, Charmander y Squirtle.

Además, los Entrenadores de América Latina recibirán las siguientes bonificaciones hasta el 15 de junio:

  • Doble de corazones para tu Pokémon compañero
  • La duración del incienso se duplicará
  • Una sorpresa diaria al tomar una Foto GO

El primer paso de una promesa cumplida por The Pokémon Company

Este movimiento viene tras varios años de trabajo, ya que a través de un comunicado en 2022, The Pokémon Company había anunciado sus planes de llevar los juegos de la franquicia de manera correcta a Latinoamérica. “Es importante para nosotros que los fans puedan disfrutar del contenido Pokémon en el idioma de su preferencia, y estamos comprometidos a llevar la diversión de Pokémon a los fans de todo el mundo”, mencionaron en su momento “Estamos trabajando en definir cuándo y cómo podremos expandir la localización de nuestros videojuegos a más mercados, como Latinoamérica. Agradecemos a nuestros fans en todos los rincones del mundo por su continuo apoyo y paciencia.”

Al margen de Pokémon Go, queda por esperar cuál será el primer título de Pokémon en consolas que llegue con esta localización, si la siguiente generación que sucederá a Pokémon Scarlet & Violet, o posiblemente, Pokémon Legends Z-A.

Normas