La censura de Microsoft afecta a algunas palabras de Quarrel
El filtro de la compañía no solo rechaza Pelotas, sino también palabras como Ayuda, Tren o Dios.
Quarrel, el clásico título para iOS -suerte de mezcla entre icónicos juegos de mesa como Risk y Scrabble-, se ha encontrado con la ferrea censura de Microsoft en su paso al servicio Xbox Live, algo que está provocando críticas de los usuarios en los foros de la compañía.
Según Gary Penn, de la desarrolladora Denki, "Quarrel hace uso del diccionario oficial Collins para Scrabble, el cual comprende alrededor de 110.000 palabras de ocho letras de extensión, incluyendo una vasta cantidad de vocablos catalogados como 'ofensivos' por Collins del estilo de 'culo', 'mierda' o 'joder'. Puedes crear cualquier palabra ofensiva que desees en el modo offline Un Jugador, a menos que tengas el Control Parental de Xbox activado".
Lo que ha causado las quejas es que el filtro adicional impuesto por Microsoft para todos sus juegos Xbox Live rechaza en el multijugador de Quarrel palabras tan comunes como 'Ayuda', 'Dado', 'Start', 'Tren' o 'Dios', por lo que los usuarios desconocen cuáles son las palabras que la versión XBL permite usar tanto con Control Parental activado como jugando online con el filtro adicional impuesto. De momento, la compañía no ha especificado los motivos por los que ha censurado estas palabras de uso tan común junto a las catalogadas como 'ofensivas'.
