Konami Japan exige que Lords of Shadow sea "más mainstream"

Cuando Konami delegó el desarrollo del nuevo Castlevania en un estudio occidental y, en concreto, español (MercurySteam) uno de sus objetivos era que el juego fuese menos oriental y más occidental. Parece que ahora Dave Cox, productor del proyecto, ha comentado que desde Konami Japón han recibido la orden de que el juego sea "más mainstream", es decir, más para todo el mundo y no tan cerrado, con la intención de hacerlo más atractivo de cara al público occidental.

En palabras recogidas por CVG en un evento recientemente celebrado en Londres, Dave Cox confirmó que "Había un deseo en la compañía de hacer el juego más mainstream y en este punto pensamos que necesitábamos hacerlo más atractivo para las audiencias occidentales, fuera de Japón."

"Castlevania tiene un look y estilo muy japonés (...) Desde Japón nos pidieron hacerlo más mainstream, hacerlo más occidental, y eso es lo que hemos hecho.", añadía.

Castlevania: Lords of Shadow está contando además con el respaldo del padre de Metal Gear Solid, Hideo Kojima, quien en respuesta a la pregunta de "cómo hacerlo más occidental" formulada desde MercurySteam, respondió (entre otras cosas) que el protagonista debería ser menos musculoso. Según Cox, "Dijo que la historia era emocionante y que para hacerla más creíble de cara al público el personaje debería parecerse a un hombre corriente, alguien con el que la gente pueda identificarse en lugar del típico personaje lleno de músculos."http://www.meristation.complaystation-3/castlevania-lords-of-shadow/avance-juego/1594559" target=_blank>del siguiente enlace.