Ediciones
Resultados
Síguenos en
Hola

¿Qué fue de los jugadores del Borussia Dortmund que ganó la Champions en 1997?

27 años después, el Borussia puede reeditar un título que solamente consiguió en 1997. La final se jugó en el Olímpico de Múnich y ganaron 3-1 a la Juventus.


El portero alemán que jugó todos los minutos (salvo los últimos 14 de la última jornada de Bundesliga) de la temporada. Siguió dos temporadas más hasta que se marchó al Rangers, donde terminó su carrera por las continuas lesiones después de ocho años en los que ganó la liga la mitad de las veces. Del 24 de noviembre de 2013 al 20 de noviembre de 2016 fue auditor del Borussia Dortmund. Ahora vive en Suiza.
1 / 15

Stefan Klos (Portero)

El portero alemán que jugó todos los minutos (salvo los últimos 14 de la última jornada de Bundesliga) de la temporada. Siguió dos temporadas más hasta que se marchó al Rangers, donde terminó su carrera por las continuas lesiones después de ocho años en los que ganó la liga la mitad de las veces. Del 24 de noviembre de 2013 al 20 de noviembre de 2016 fue auditor del Borussia Dortmund. Ahora vive en Suiza.

FOTO:Craig Williamson - SNS GroupSNS Group via Getty Images

Una de las leyendas del club que ganó esta Champions. Con 421 partidos, es el quinto futbolista que más veces vistió la camiseta del Dortmund. Llegó al club mayor, ya con 26 años, pero estuvo ahí hasta que se retiró en 2004. Tras colgar las botas, ha sido directivo de varios clubes como el Dortmund, el 1860 Múnich y el Augsburgo, donde actualmente es asesor.
2 / 15

Stefan Reuter

Una de las leyendas del club que ganó esta Champions. Con 421 partidos, es el quinto futbolista que más veces vistió la camiseta del Dortmund. Llegó al club mayor, ya con 26 años, pero estuvo ahí hasta que se retiró en 2004. Tras colgar las botas, ha sido directivo de varios clubes como el Dortmund, el 1860 Múnich y el Augsburgo, donde actualmente es asesor.

FOTO:DeFodi ImagesDeFodi Images via Getty Images

Uno de los más veteranos de aquel equipo. Llegó con 29 años y jugó aquella Champions como uno de los centrales. Se reitró poco después, en 2002, y ha pasado por varios puestos de entrenador (entre ellos, Alemania Sub-21) y otros de directiva en clubes alemanes de categorías muy bajas.
3 / 15

Jürgen Kohler

Uno de los más veteranos de aquel equipo. Llegó con 29 años y jugó aquella Champions como uno de los centrales. Se reitró poco después, en 2002, y ha pasado por varios puestos de entrenador (entre ellos, Alemania Sub-21) y otros de directiva en clubes alemanes de categorías muy bajas.

FOTO:Christof KoepselGetty Images for DFB

El líbero y el líder de aquel equipo. Fue un fichaje bastante caro para el Dortmund (4,25 millones de euros de la época). La temporada en la que gana la Champions es prácticamente su último curso en activo, porque al año siguiente tuvo que retirarse debido a una infección que contrajo en una operación de rodilla en octubre de 1997. Fue entrenador del Dortmund del 2000 al 2004 y del Stuttgart en la 2004-05. En ambas etapas empezó bien y terminó rescindiendo el contrato por mutuo acuerdo. Ahora es directivo en el Dortmund y la selección alemana.
4 / 15

Matthias Sammer

El líbero y el líder de aquel equipo. Fue un fichaje bastante caro para el Dortmund (4,25 millones de euros de la época). La temporada en la que gana la Champions es prácticamente su último curso en activo, porque al año siguiente tuvo que retirarse debido a una infección que contrajo en una operación de rodilla en octubre de 1997. Fue entrenador del Dortmund del 2000 al 2004 y del Stuttgart en la 2004-05. En ambas etapas empezó bien y terminó rescindiendo el contrato por mutuo acuerdo. Ahora es directivo en el Dortmund y la selección alemana.

FOTO:DeFodi ImagesDeFodi Images via Getty Images

Fue un defensor veterano que se retiró dos años después de la final de la Champions, aunque su último partido fue en abril de 1998. Después de retirarse, trabajó en marketing, el sector informático y en la directiva del Bochum. Tiene el registro del disparo más potente de la Bundesliga de su época, con un golpeo que fue a 137 km/h.
5 / 15

Martin Kree

Fue un defensor veterano que se retiró dos años después de la final de la Champions, aunque su último partido fue en abril de 1998. Después de retirarse, trabajó en marketing, el sector informático y en la directiva del Bochum. Tiene el registro del disparo más potente de la Bundesliga de su época, con un golpeo que fue a 137 km/h.

FOTO:picture alliancedpa/picture alliance via Getty I

Fue su primera temporada en el Dortmund, pero fue muy importante por su polivalencia sobre el campo. Jugó hasta el año 2003 en el Dortmund, con una excedencia de dos años en la Fiorentina. Se terminó retirando en 2006 tras pasar por el Colonia, el Ludwigsfelde y el Union Berlin. Fue directivo de varios clubes y asistente durante unos meses de Peter Stöger en el Dortmund en la temporada 2017-18. Es propietario de una tienda de deportes con dos locales en Berlín y Rathenow.
6 / 15

Jörg Heinrich

Fue su primera temporada en el Dortmund, pero fue muy importante por su polivalencia sobre el campo. Jugó hasta el año 2003 en el Dortmund, con una excedencia de dos años en la Fiorentina. Se terminó retirando en 2006 tras pasar por el Colonia, el Ludwigsfelde y el Union Berlin. Fue directivo de varios clubes y asistente durante unos meses de Peter Stöger en el Dortmund en la temporada 2017-18. Es propietario de una tienda de deportes con dos locales en Berlín y Rathenow.

FOTO:Ralf Ibing - firo sportphotoGetty Images

Este escocés llegó desd eel Motherwell y en su primera y única temporada fue indiscutible en el centro del campo. Luego se volvió a su país para jugar en el Celtic durante ocho años. Tras retirarse ha tenido una grandísima carrera como entrenador dirigiendo a equipos como el Norwich, el Aston Villa, el Wolverhampton o el Stoke City. Su último trabajo fue en el Ipswich Town, del que se marchó en 2021.
7 / 15

Paul Lambert

Este escocés llegó desd eel Motherwell y en su primera y única temporada fue indiscutible en el centro del campo. Luego se volvió a su país para jugar en el Celtic durante ocho años. Tras retirarse ha tenido una grandísima carrera como entrenador dirigiendo a equipos como el Norwich, el Aston Villa, el Wolverhampton o el Stoke City. Su último trabajo fue en el Ipswich Town, del que se marchó en 2021.

FOTO:Craig Williamson - SNS GroupSNS Group via Getty Images
Una leyenda del Dortmund: es el jugador con más partidos de la historia del club. Ha vestido la camiseta amarilla en 572 ocasiones en las que llegó a marcar 159 goles. Tras retirarse un año después de lograr la Champions League, se convirtió en director deportivo del Dortmund en 2005 y estuvo hasta 2022, cuando le sucedió Sebastian Kehl.
8 / 15

Michael Zorc

Una leyenda del Dortmund: es el jugador con más partidos de la historia del club. Ha vestido la camiseta amarilla en 572 ocasiones en las que llegó a marcar 159 goles. Tras retirarse un año después de lograr la Champions League, se convirtió en director deportivo del Dortmund en 2005 y estuvo hasta 2022, cuando le sucedió Sebastian Kehl.

FOTO:Alexandre SimoesBorussia Dortmund/Getty Images

Un jugador con una carrera tan grande como jugador como de entrenador. Ganó la Champions en su primera temporada en el Dortmund. Estuvo un año más y luego regresó a Italia, esta vez para jugar con el Inter. Tuvo unos cuantos meses en el Espanyol antes de colgar las botas y empezar a preparar su carrera como entrenador. Ha pasado por clubes de muchos países. Ganó ligas con el Basilea y el Maccabi Tel Aviv. Fiorentina, Flamengo o la selección de Polonia son algunos de sus trabajos más reconocidos. Su último club fue la Salernitana en 2023.
9 / 15

Paulo Sousa

Un jugador con una carrera tan grande como jugador como de entrenador. Ganó la Champions en su primera temporada en el Dortmund. Estuvo un año más y luego regresó a Italia, esta vez para jugar con el Inter. Tuvo unos cuantos meses en el Espanyol antes de colgar las botas y empezar a preparar su carrera como entrenador. Ha pasado por clubes de muchos países. Ganó ligas con el Basilea y el Maccabi Tel Aviv. Fiorentina, Flamengo o la selección de Polonia son algunos de sus trabajos más reconocidos. Su último club fue la Salernitana en 2023.

FOTO:NurPhotoNurPhoto via Getty Images

Regresó al fútbol alemán tras dos grandes temporadas en la Juventus antes de ganar la Champions con el Dortmund. Se marchó en el año 2000 al Schalke. Tres años allí y uno en el Schalke fue lo que le quedó de fútbol antes de colgar las botas. Ha sido director del fútbol base del Eintracht y segundo entrenador de Bernd Storck en la selección húngara. A comentado partidos en la televisión de forma esporádica.
10 / 15

Andreas Möller

Regresó al fútbol alemán tras dos grandes temporadas en la Juventus antes de ganar la Champions con el Dortmund. Se marchó en el año 2000 al Schalke. Tres años allí y uno en el Schalke fue lo que le quedó de fútbol antes de colgar las botas. Ha sido director del fútbol base del Eintracht y segundo entrenador de Bernd Storck en la selección húngara. A comentado partidos en la televisión de forma esporádica.

FOTO:picture alliancepicture alliance via Getty Image

Su gran final de la Champions, con un doblete, le llevó a firmar por el Liverpool ese mismo verano. Estuvo dos temporadas en Anfield, otras dos en el Fulham, y se retiró. Fue directivo del Grasshoppers suizo, tiene un hotel de 4 estrellas y una agencia de eventos. Estuvo dos años en la televisión RTL y es embajador del Dortmund.
11 / 15

Karl-Heinz Riedle

Su gran final de la Champions, con un doblete, le llevó a firmar por el Liverpool ese mismo verano. Estuvo dos temporadas en Anfield, otras dos en el Fulham, y se retiró. Fue directivo del Grasshoppers suizo, tiene un hotel de 4 estrellas y una agencia de eventos. Estuvo dos años en la televisión RTL y es embajador del Dortmund.

FOTO:DeFodi ImagesDeFodi Images via Getty Images

Estuvo dos temporadas más después de la Champions en el Dortmund y se marchó a Suiza, donde nació. Jugó para el Grasshoppers, el Young Boys y el Lausanne hasta que se retiró en 2006. Fue embajador de la IFFA para Aldeas Infantiles. Tuvo un papel importante de representación en la Eurocopa de 2008 de Austria y Suiza. Ahora trabaja en el Young Boys como ojeador y como entrenador de delanteros en la selección.
12 / 15

Stéphane Chapuisat

Estuvo dos temporadas más después de la Champions en el Dortmund y se marchó a Suiza, donde nació. Jugó para el Grasshoppers, el Young Boys y el Lausanne hasta que se retiró en 2006. Fue embajador de la IFFA para Aldeas Infantiles. Tuvo un papel importante de representación en la Eurocopa de 2008 de Austria y Suiza. Ahora trabaja en el Young Boys como ojeador y como entrenador de delanteros en la selección.

FOTO:Harold Cunningham - UEFAUEFA via Getty Images

En otoño del año 2000 le diagnosticaron un tumor cerebral que le consiguieron curar. Pudo volver a jugar en 2001 y se retiró en 2003. Tuvo bastantes lesiones en sus últimos meses de carrera. En 2005 se sacó el título de entrenaor. Empezó en las categorías inferiores de Alemania dirigiendo a, entre otros, Toni Kroos. Ha entrenado al Bochum, Unterhaching, Jahn Regensburg, Leverkusen y Augsburgo.
13 / 15

Heiko Herrlich

En otoño del año 2000 le diagnosticaron un tumor cerebral que le consiguieron curar. Pudo volver a jugar en 2001 y se retiró en 2003. Tuvo bastantes lesiones en sus últimos meses de carrera. En 2005 se sacó el título de entrenaor. Empezó en las categorías inferiores de Alemania dirigiendo a, entre otros, Toni Kroos. Ha entrenado al Bochum, Unterhaching, Jahn Regensburg, Leverkusen y Augsburgo.

FOTO:Christian Kaspar-BartkeGetty Images

Un one-club man de manual. Jugó desde 1993 hasta 2007 en el primer equipo, aunque en las dos siguientes temporadas, ya con más de treinta años, jugó algunos partidos en el filial. De 2009 a 2011 comentó partidos en la televisión. Desde 2014, entró en la directiva del Dortmund y, a partir del pasado 1 de mayo, es el CEO del Dortmund, recogiendo el testigo de Hans-Joachim Watzke.
14 / 15

Lars Ricken

Un one-club man de manual. Jugó desde 1993 hasta 2007 en el primer equipo, aunque en las dos siguientes temporadas, ya con más de treinta años, jugó algunos partidos en el filial. De 2009 a 2011 comentó partidos en la televisión. Desde 2014, entró en la directiva del Dortmund y, a partir del pasado 1 de mayo, es el CEO del Dortmund, recogiendo el testigo de Hans-Joachim Watzke.

FOTO:Alexandre SimoesBorussia Dortmund via Getty Imag

Uno de los entrenadores con más éxito del fútbol alemán. Fue director deportivo entre 1997 y 1998, cuando se fue al Bayern, donde estuvo en dos etapas diferentes en las que ganó varios títulos, entre ellos, la Champions. También pasó por la selección suiza y se retiró. Es embajador de la Fundación Sepp Herberger de la Federación Alemana de Fútbol y comenta en la televisión alemana.
15 / 15

Ottmar Hitzfeld

Uno de los entrenadores con más éxito del fútbol alemán. Fue director deportivo entre 1997 y 1998, cuando se fue al Bayern, donde estuvo en dos etapas diferentes en las que ganó varios títulos, entre ellos, la Champions. También pasó por la selección suiza y se retiró. Es embajador de la Fundación Sepp Herberger de la Federación Alemana de Fútbol y comenta en la televisión alemana.

FOTO:Alex GrimmBongarts/Getty Images
Normas