NewslettersRegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

OBITUARIO

La espectacular despedida a Bobby Charlton en Manchester

El mítico futbolista inglés falleció el pasado 21 de octubre a los 86 años de edad. Cientos de personas anónimas y conocidas lo han despedido hoy en la ciudad inglesa.

El cortejo fúnebre de Bobby Charlton pasa por Old Trafford.
1 / 29

El cortejo fúnebre de Bobby Charlton pasa por Old Trafford.

FOTO:POOLPool via REUTERS
Vista general de la estatua de Sir Bobby Charlton con un mensaje a modo de homenaje en el costado del estadio Old Trafford.
2 / 29

Vista general de la estatua de Sir Bobby Charlton con un mensaje a modo de homenaje en el costado del estadio Old Trafford.

FOTO:Michael SteeleGetty Images
Vista general de mensajes y flores colocadas por los fans fuera de Old Trafford.
3 / 29

Vista general de mensajes y flores colocadas por los fans fuera de Old Trafford.

FOTO:MOLLY DARLINGTONREUTERS
El coche fúnebre que transporta el ataúd de Bobby Charlton pasa por el estadio Old Trafford antes de su funeral.
4 / 29

El coche fúnebre que transporta el ataúd de Bobby Charlton pasa por el estadio Old Trafford antes de su funeral.

FOTO:OLI SCARFFAFP
Cientos de personas han despedido al mítico futbolista inglés.
5 / 29

Cientos de personas han despedido al mítico futbolista inglés.

FOTO:Michael SteeleGetty Images
Cientos de aficionados han presentado sus respetos al paso del coche fúnebre con los restos del exfutbolista.
6 / 29

Cientos de aficionados han presentado sus respetos al paso del coche fúnebre con los restos del exfutbolista.

FOTO:Michael SteeleGetty Images
El cortejo fúnebre pasa al lado del estadio del Manchester City.
7 / 29

El cortejo fúnebre pasa al lado del estadio del Manchester City.

FOTO:CARL RECINEREUTERS
Los espectadores y aficionados presentan sus respetos en las afueras de Old Trafford mientras pasa el cortejo.
8 / 29

Los espectadores y aficionados presentan sus respetos en las afueras de Old Trafford mientras pasa el cortejo.

FOTO:MOLLY DARLINGTONREUTERS
Un gran número de personas acompañan el coche fúnebre de Bobby Charlton.
9 / 29

Un gran número de personas acompañan el coche fúnebre de Bobby Charlton.

FOTO:Associated Press/LaPresseAPN
El técnico de fútbol de Inglaterra, Gareth Southgate, llega al funeral.
10 / 29

El técnico de fútbol de Inglaterra, Gareth Southgate, llega al funeral.

FOTO:Associated Press/LaPresseAPN
El exentrenador del Manchester United, Sir Alex Ferguson, llega a la catedral de Manchester.
11 / 29

El exentrenador del Manchester United, Sir Alex Ferguson, llega a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
El Príncipe Guillermo de Gran Bretaña, Príncipe de Gales, llega a la catedral de Manchester para asistir al funeral.
12 / 29

El Príncipe Guillermo de Gran Bretaña, Príncipe de Gales, llega a la catedral de Manchester para asistir al funeral.

FOTO:PAUL ELLISAFP
El director de Relaciones Institucionales del Real Madrid, Emilio Butragueño, a su llegada al funeral.
13 / 29

El director de Relaciones Institucionales del Real Madrid, Emilio Butragueño, a su llegada al funeral.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
Ferran Sorriano, director ejecutivo del Manchester City, llega a la catedral de Manchester.
14 / 29

Ferran Sorriano, director ejecutivo del Manchester City, llega a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
Los jugadores del Manchester United, Harry Maguire, Luke Shaw y Tom Heaton llegan a la catedral de Manchester.
15 / 29

Los jugadores del Manchester United, Harry Maguire, Luke Shaw y Tom Heaton llegan a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
El exjugador del Manchester United, Paul Scholes, asiste al funeral.
16 / 29

El exjugador del Manchester United, Paul Scholes, asiste al funeral.

FOTO:Anthony DevlinGetty Images
Los exjugadores del Manchester United, Paddy Crerand y Andy Cole llegan a la catedral de Manchester.
17 / 29

Los exjugadores del Manchester United, Paddy Crerand y Andy Cole llegan a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
El periodista deportivo del London Times, Henry Winter, llega al funeral.
18 / 29

El periodista deportivo del London Times, Henry Winter, llega al funeral.

FOTO:Associated Press/LaPresseAPN
El exjugador del Manchester United, Ashley Young, llega al funeral.
19 / 29

El exjugador del Manchester United, Ashley Young, llega al funeral.

FOTO:Associated Press/LaPresseAPN
Los exjugadores del Manchester United, Nicky Butt y Roy Keane llegan a la catedral de Manchester.
20 / 29

Los exjugadores del Manchester United, Nicky Butt y Roy Keane llegan a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
Jonny Evans, jugador del Manchester United llega a la catedral de Manchester.
21 / 29

Jonny Evans, jugador del Manchester United llega a la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
Los asistentes presentan sus respetos mientras pasa el coche fúnebre que transporta el ataúd.
22 / 29

Los asistentes presentan sus respetos mientras pasa el coche fúnebre que transporta el ataúd.

FOTO:OLI SCARFFAFP
Norma Charlton, viuda de Bobby Charlton, llega para la ceremonia funeraria en la catedral de Manchester.
23 / 29

Norma Charlton, viuda de Bobby Charlton, llega para la ceremonia funeraria en la catedral de Manchester.

FOTO:PHIL NOBLEREUTERS
Norma Ball, viuda del ganador de la Copa Mundial de Inglaterra y leyenda del Manchester United, Bobby Charlton, camina detrás de los portadores del féretro que llevan su ataúd a la catedral de Manchester.
24 / 29

Norma Ball, viuda del ganador de la Copa Mundial de Inglaterra y leyenda del Manchester United, Bobby Charlton, camina detrás de los portadores del féretro que llevan su ataúd a la catedral de Manchester.

FOTO:PAUL ELLISAFP
El ataúd de Bobby Charlton llega a las puertas de la catedral de Manchester para oficiar su funeral.
25 / 29

El ataúd de Bobby Charlton llega a las puertas de la catedral de Manchester para oficiar su funeral.

FOTO:PAUL ELLISAFP
Los portadores del féretro salen con el ataúd tras el funeral en la catedral de Manchester.
26 / 29

Los portadores del féretro salen con el ataúd tras el funeral en la catedral de Manchester.

FOTO:OLI SCARFFAFP
El ataúd con los restos de Bobby Charlton salen de la catedral de Manchester tras el funeral.
27 / 29

El ataúd con los restos de Bobby Charlton salen de la catedral de Manchester tras el funeral.

FOTO:OLI SCARFFAFP
El exfutbolista Ryan Giggs sale de la catedral de Manchester después del funeral de Sir Bobby Charlton.
28 / 29

El exfutbolista Ryan Giggs sale de la catedral de Manchester después del funeral de Sir Bobby Charlton.

FOTO:Anthony DevlinGetty Images
Cientos de personas han despedido a Bobby Charlton en las calles de Manchester.
29 / 29

Cientos de personas han despedido a Bobby Charlton en las calles de Manchester.

FOTO:Anthony DevlinGetty Images