Eurocopa 2004 | España 0 - Portugal 1
Así lo vio la prensa
Los principales periódicos europeos recogieron la eliminación de la selección.
SPORT: Sáez, culpable por cobarde
"Ha sido un seleccionador cobarde, que ha mantenido al peor Raúl de todos los tiempos y que ayer prescindió de Morientes. Los títulos no son para los cobardes. La disposición táctica fue conservadora".
EL PAIS: El fracaso de la timidez
"En la primera ronda, sin esperar a la tradicional decepción de los cuartos, como si quisiera ahorrarse el trago. Se impuso Portugal sin demasiado juego, pero con la determinación que le faltó a España".
THE MIRROR: España hinca la rodilla
"Nuno Gomes eleva a Portugal a las alturas y elimina a España. Portugal destrozó a España, sobre todo en los 45 primeros minutos gracias a la habilidad de Figo y Ronaldo; este último atormentó a Raúl Bravo".
ABC: De donde no hay, no se puede sacar
"Noventa minutos para el fracaso. España consumó su fiasco con un patético partido ante Portugal. Habrá que reprochar de por vida a este puñado de jugadores por qué tardaron tanto en dar la cara".
EL PERIÓDICO: Se despiden de forma patética
"En una de las actuaciones más mediocres y patéticas que se le recuerdan, la España de Sáez ni empató ni se clasificó. Esta forma de perder, vergonzosa, es difícil".
EL MUNDO: Infierno de cobardes
"Peor que nunca. La Selección no sólo cayó en la primera fase, sino que lo hizo sin ninguna ambición, con un planteamiento defensivo... Tampoco encontró soluciones desde el banquillo. Sáez debe dar explicaciones" .
EL CORREO ESPAÑOL: Ofrecieron una imagen penosa
"La Selección se muestra ante toda Europa como un colectivo incompetente, inmaduro, como un equipo pequeño, sin ningún valor reseñable, que practica un sucedáneo del fútbol".
LA GAZZETTA DELLO SPORT: Raúl se inclina ante Figo
"Raúl no ha llegado al máximo de forma y se nota. Figo pone sobre el campo todo su repertorio y el español no mostró ninguna de sus cualidades. Figo se fue de todos y Raúl quedó enredado en Costinha".
EL CORREO DE ANDALUCÍA: A casa por la vía rápida
"La Selección se ha comportado mucho peor de lo que se esperaba. La culpa de todo lo tuvo un error en defensa, un pase a la frontal del área que Nuno Gomes controló con facilidad ante Juanito y Helguera".
LA VOZ DE GALICIA: Portugal arrodilla a España
"España salió al partido a especular, a apelar al contragolpe como arma letal y con un planteamiento que saltó por los aires Nuno Gomes. Una pizarra arriesgada".
THE SUN: Nuno fue el héroe portugués
"El sustituto Gomes salva a los anfitriones y manda a España a casa. La selección de Sáez se mostró impotente y terminó eliminada de un torneo en el que sólo marcó dos goles. España fue incapaz ante la portería".
MUNDO DEPORTIVO: A casa y sin excusas
"Iñaki Sáez no reaccionó, la empresa le vino grande. España no daba dos pases seguidos y Portugal atacaba por todos los flancos. Un entrenador más valiente hubiese hecho un cambio en el minuto 30".
LA VANGUARDIA: España no dio nunca la talla
"La Selección regresa a España con el rabo entre las piernas. En un partido de grandes hechuras, la Selección se pegó un batacazo incontestable. Escribió el fracaso de no pasar una primera fase".
MARCA: Portugal nos saca a gorrazos
"A la Eurocopa llegamos por la repesca, de Portugal nos sacan a gorrazos. España es una selección sobrevalorada, que nunca ha dado la sensación de ser un equipo. Ha sido una selección de perfil bajo".
A BOLA: ¡Somos los primeros!
"La fantástica victoria sobre España, 23 años después del último éxito sobre los españoles, nos lleva a cuartos. Empezamos perdiendo y ahora somos primeros".
FRASES PARA LA HISTORIA
"España, eliminada por no ser socialista". OLÉ. ARGENTINA
"La titularidad de Ronaldo fue festejada y justificada". O JOGO. PORTUGAL
"Todavía no cumplí lo que prometí al pueblo". SCOLARI. EN DECLARACIONES A RECORD, PORTUGAL
"Los españoles renunciaron a jugar al fútbol". GAZETA ESPORTIVA . SAO PAULO, BRASIL