Se acabaron las dudas: el Gobierno prohíbe anotar bebés con estos nombres y la lista sorprendió a todos
De “obscenidades” a símbolos y números... Nueva Jersey fija reglas estrictas que dejan fuera nombres imposibles de leer o registrar oficialmente.


En un giro que ha encendido debates entre padres primerizos y defensores de la libertad individual, el Gobierno estatal de Nueva Jersey confirmó que ciertos nombres ya no podrán inscribirse legalmente al registrar a un bebé recién nacido. La medida, poco conocida hasta ahora, figura en el Código Administrativo vigente y ha dejado a más de uno revisando dos veces la libreta de nombres antes de anunciar una elección.
Según la normativa, el Estado puede rechazar cualquier nombre o apellido que contenga obscenidades, números, símbolos o combinaciones que dificulten su lectura o reproducción en documentos oficiales, incluso si ambos padres están de acuerdo con la elección. La intención, argumentan las autoridades, no es limitar la creatividad de las familias, sino garantizar que el nombre del bebé pueda funcionar sin inconvenientes en trámites legales, escolares, médicos y migratorios durante toda su vida.
There are 11 names parents cannot legally bestow upon their children in the U.S. See the full list, plus the rules in specific states, including New York's limit on length and New Jersey's ban on obscenityhttps://t.co/F1qzh6rdNl
— NBC New York (@NBCNewYork) June 2, 2025
Gobierno de USA prohíbe anotar bebés con estos nombres
La implementación de esta regulación ha sorprendido a residentes e inmigrantes, muchos de los cuales creían que la elección de un nombre era un derecho absoluto. En la práctica, nombres extravagantes, con caracteres especiales o incluso combinaciones sin sentido podrían ser marcados como ilegibles y, por tanto, rechazados al momento de la inscripción.
El proceso de registro se inicia en el hospital y, el nombre elegido se imprime en el certificado de nacimiento y debe ser firmado tanto por los padres como por un funcionario autorizado dentro de un plazo de cinco días después del nacimiento. Si no se cumple con ese plazo o si el nombre propuesto no cumple con los criterios del Estado, el Registrador puede intervenir, incluso determinando automáticamente cómo quedará escrito el apellido del menor.
Organizaciones civiles han expresado su preocupación por las implicaciones culturales y lingüísticas de estas reglas, señalando que podrían afectar especialmente a comunidades cuyos nombres tradicionales incluyen caracteres fuera del alfabeto inglés estándar. Sin embargo, las autoridades sostienen que se trata de una medida práctica para asegurar la legibilidad y uniformidad de los registros oficiales.
En definitiva, esta decisión del Gobierno estatal marca un punto de inflexión en las reglas de inscripción de recién nacidos, obligando a muchas familias a repensar opciones de nombres que hasta ahora creían perfectamente válidas.
Noticias relacionadas
¡Tus opiniones importan!
Comenta en los artículos y suscríbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ¿Buscas licenciar contenido? Haz clic aquí


Rellene su nombre y apellidos para comentar