Maratón de Nueva York 2023: Lista de calles cerradas y a qué hora reabren

Este 5 de noviembre es el Maratón de Nueva York 2023. Aquí la lista de calles que cerrarán en Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx y Staten Island.

Caitlin Ochs

Corina González

Redactora de Actualidad en AS USA Latino desde 2021. Licenciada en Comunicación por la Universidad Autónoma del Estado de México, con formación académica en la Universidad de Łódź, en Polonia. Sus otras pasiones: el cine, el fútbol y la F1.

Actualizado a 4 de noviembre de 2023 18:36 EDT

Este 5 de noviembre se lleva a cabo el Maratón de Nueva York 2023 con la participación de alrededor de 50,000 corredores.

La carrera comienza a las 8:00 a. m. en el puente Verrazano-Narrows de Staten Island para después recorrer el resto de los distritos de la ciudad de Nueva York, incluido Brooklyn, Queens, Manhattan y el Bronx, antes de terminar en Central Park.

Si vives o visitas la ciudad de Nueva York, aquí puedes revisar los cierres de carreteras que afectan a los cinco distritos, así como los puentes, autopistas y áreas aledañas a Central Park que cerrarán el domingo.

Maratón de Nueva York 2023: Lista de calles cerradas y a qué hora reabren

Bronx

De acuerdo con NYC311, los cierres continuos de calles se llevarán a cabo aproximadamente entre las 6:30 a. m. y las 7 p. m. el domingo 5 de noviembre para el Maratón de Nueva York.

Las siguientes calles se verán afectadas:

3rd Avenue entre East 138th Street y East 139th Street
East 135th Street entre Willis Avenue y Alexander Avenue
East 138th Street entre Alexander Avenue y 3rd Avenue
East 138th Street entre Rider Avenue y Madison Avenue Bridge
East 140th Street entre Morris Avenue y Rider Avenue
Alexander Avenue entre East 135th Street y East 138th Street
Morris Avenue entre East 139th Street y East 140th Street
Rider Avenue entre East 140th Street y East 138th Street

Brooklyn

Los cierres continuos de calles también se llevarán a cabo aproximadamente entre las 6:30 a. m. y las 7:00 p. m. Estas calles se verán afectadas:

4th Avenue entre 94th Street y Flatbush Avenue
6th Avenue entre 74th Street y 75th Street/Bay Ridge Parkway
74th Street entre 6th Avenue y 7th Avenue
75th Street/Bay Ridge Parkway entre 7th Avenue y 4th Avenue
7th Avenue (Southbound) entre 79th Street y 74th Street
92nd Street entre Dahlgren Place y 4th Avenue
94th Street entre Fort Hamilton Parkway y 4th Avenue
Bedford Avenue entre Lafayette Avenue y Nassau Avenue
Dahlgren Place entre Verrazano Bridge y 92nd Street (Northbound)
Flatbush Avenue entre 4th Avenue y Lafayette Avenue
Fort Hamilton Parkway entre 92nd Street y 94th Street
Gatling Place/79th Street BQE Entrance Ramp entre 83rd Street y 79th Street
Greenpoint Avenue entre Manhattan Avenue y McGuinness Boulevard
Lafayette Avenue entre Flatbush Avenue y Bedford Avenue
Manhattan Avenue entre Nassau Avenue y Greenpoint Avenue
McGuinness Boulevard (Southbound) entre Greenpoint Avenue y Pulaski Bridge
Nassau Avenue entre Bedford Avenue/Lorimer Street y Manhattan Avenue

Te puede interesar: Maratón de Nueva York 2023: Cómo y dónde ver en TV y online

Manhattan

Los cierres continuos de calles también se llevarán a cabo aproximadamente entre las 6:30 a. m. y las 7:00 p. m. Estas calles se verán afectadas:

1st Avenue entre East 59th Street y Willis Avenue Bridge
5th Avenue entre 120th Street y 90th Street
5th Avenue entre 142nd Street y 124th Street
East 59th Street entre 2nd Avenue y 1st Avenue
West 59th Street entre 5th Avenue y Columbus Circle/8th Avenue/Central Park West
East 60th Street entre 1st Avenue y 2nd Avenue
West 67th Street Approach to West Drive
West 77th Street Approach to West Drive
West 81st Street Approach to West Drive
West 85th Street Approach to West Drive
90th Street entre 5th Avenue y East Drive
West 120th Street entre Mount Morris Park West y 5th Avenue
West 124th Street entre 5th Avenue y Mount Morris Park West
East 138th Street entre Madison Avenue y 5th Avenue
142nd Street entre Lenox Avenue/Malcom X Boulevard y 5th Avenue
Center Drive entre West Drive y East Drive
Central Park Driveway/8th Avenue Approach to West Drive
Columbus Circle entre West 59th Street y Central Park Driveway
East Drive entre 90th Street y Grand Army Plaza
Grand Army Plaza entre East Drive y West 59th Street
Madison Avenue (FDR Service Road) entre East 135th Street y East 142nd Street
Mount Morris Park West entre West 124th Street y West 120th Street
Terrace Drive entre West Drive y East Drive
West Drive entre 8th Avenue Approach y 85th Street Approach to West Drive

Las siguientes calles estarán cerradas el domingo 5 de noviembre de 5:30 a. m. a 6 p. m.:

West 61st Street entre Central Park West y Broadway
West 62nd Street entre Central Park West y Broadway
West 63rd Street entre Central Park West y Broadway
West 64th Street entre Central Park West y Broadway
West 65th Street entre Central Park West y Broadway
West 66th Street entre Central Park West y Broadway
West 67th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 68th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 69th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 70th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 71st Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 72nd Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 73rd Street entre Central Park West y Columbus Avenue
West 74th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
Broadway entre West 66th Street y Columbus Circle
Central Park West entre Columbus Circle y West 76th Street
Columbus Avenue entre West 74th Street y Broadway

Queens

Los cierres continuos de calles también se llevarán a cabo aproximadamente entre las 6:30 a. m. y las 7:00 p. m. Estas calles se verán afectadas:

10th Street entre Vernon Boulevard and 44th Drive
11th Street entre Pulaski Bridge/Jackson Avenue y 48th Avenue
23rd Street entre Queens Plaza South y Queens Plaza North
44th Drive entre 10th Street y Hunter Street
48th Avenue entre 11th Street y Vernon Boulevard
Crescent Street entre Hunter Street y Queens Plaza South
Hunter Street entre 44th Drive y Crescent Street
Queens Plaza North entre Crescent Street y 23rd Street
Queens Plaza South entre Crescent Street y 23rd Street
Vernon Boulevard entre 48th Avenue y 10th Street

Staten Island

Los cierres continuos de calles también se llevarán a cabo aproximadamente entre las 6:30 a. m. y las 7:00 p. m. Estas calles se verán afectadas:

Bay Street entre Richmond Terrace y School Road
Father Capodanno Boulevard entre Sand Lane y Lily Pond Avenue
Fingerboard Road entre Bay Street y Tompkins Avenue
Hylan Boulevard entre Bay Street y Olga Place
Jersey Street entre Richmond Terrace y Victory Boulevard
Lily Pond Avenue entre Staten Isly Expressway y Father Capodanno Boulevard
McClean Avenue/Battery Road entre Lily Pond Avenue y New York Avenue
Richmond Terrace entre Jersey Street y Bay Street
Sand Lane entre Hylan Boulevard y Father Capodanno Boulevard
School Road entre Bay Street y Staten Island Expressway
Steuben Street entre Olga Place y West Fingerboard Road
Tompkins Avenue entre Fingerboard Road y School Road
Victory Boulevard entre Jersey Street y Bay Street
Wall Street (aka Richmond County Ballpark Driveway) entre Richmond Terrace y Bank Street
West Fingerboard Road entre Steuben Street y Hylan Boulevard

Puentes

Estos son los horarios de cierre de los puentes de los diferentes distritos:

Puente de Madison Avenue (en dirección oeste): 7:30 a. m. a 6 p. m.
Puente de Willis Avenue: de 7:30 a. m. a 6 p. m.
Puente Ed Koch (Queensboro) (nivel inferior): de 6:30 a. m. a 4:45 p. m.
Puente Pulaski (en dirección sur): de 7 a. m. a 6 p. m.
Brooklyn Queens Expressway (en dirección sur) entre el puente Verrazano y la calle 79: de 7 a. m. a 6 p. m.
Puente Verrazano-Narrows:
Nivel superior (en ambos sentidos): 11 p. m. (4 de noviembre) a 4 p. m. (5 de noviembre)
Nivel inferior (en ambos sentidos): 7 a. m. a 4 p. m.
Punto medio: 11 p.m. (4 de noviembre) a 4 p.m. (5 de noviembre)
Salida a 92nd Street: 11 p. m. (4 de noviembre) a 4 p. m. (5 de noviembre)