Series

El capítulo de ‘Aída’ que solo se emitió una vez antes de ser prohibido: con la iglesia hemos topado

La cadena decidió retirar el episodio tras recibir numerosas quejas de espectadores indignados por este motivo: varios chistes sobre el catolicismo.

Aída censura iglesia
Cristian Ciuraneta Catalán
Redactor de MeriStation. Graduado Superior en Diseño por Elisava (UPF), empezó como redactor en MeriStation en 2009, adquiriendo más responsabilidades en la revista desde 2013, tales como el grafismo de la web o su base de datos. Amante de los videojuegos desde pequeño, es también un gran aficionado al cine, las series, los cómics y el anime.
Actualizado a

Aída’, como buena sitcom de mediados de los 2000 –y cuya emisión se prolongó hasta 2014–, basaba buena parte de sus guiones en reírse de todo y de todos. Y todo parecía ir por el buen camino tras unos más que respetables números de audiencia; hasta la temporada 4. Y es que a pesar de que la serie ya no necesitaba recordarnos que era un spin-off de la no menos brillante ‘Siete vidas’, en 2007 ya lograba cifras inimaginables en la actualidad, rondando con cada episodio el 30% de share; una barbaridad. Quizá por ello, sus tramas ácidas e irreverentes se miraban con lupa, levantando suspicacias aquí y allá cuando un chiste no hacía gracia a algún colectivo o asociación. Hasta que apuntaron directamente a la iglesia y se ‘armó un Cristo’.

Que Dios nos pille confesados

Así, el séptimo capítulo de la temporada 4 titulado El cielo puede esperar –emitido en febrero de 2007– estaba repleto de chistes sobre la iglesia, con varias referencias directas al catolicismo que no hicieron gracia alguna a un buen puñado de espectadores. Sin ir más lejos, veíamos a la protagonista manteniendo un romance con el párroco del barrio, con ambos terminando en la cama mientras que el resto de vecinos no se cortaban al hacer un montón de chistes sobre curas, el celibato y la propia fe cristiana.

@entreletrasconvaleria

Capítulo censurado de Aída‼️😂 @paco leon barrios @Melani Olivares @South Int. Series Festival @Ayuntamiento de Cádiz #Aída #series #entretenimiento #humor #comedia

♬ sonido original - Valeria Caballero Pavón

Tanto es así, que este episodio en concreto provocó la ira de muchos que no dudaron en llamar por teléfono a Telecinco expresando su enfado e indignación, por lo que la cadena, para cortar por lo sano, decidió retirar el episodio de la parrilla y de cualquier reposición futura. Borrón y cuenta nueva; como si jamás hubiera existido. Tal fue la repercusión que este capítulo en concreto no se ha podido ver nunca más, ni en ediciones en DVD, ni en plataformas digitales ni en reposiciones de la serie en televisión.

Y es que frases como “por eso se te da bien el misionero” fueron la gota que colmó el vaso para muchos creyentes que consideraron estas ofensas como totalmente innecesarias para su colectivo. El propio Paco León, uno de sus principales protagonistas, recordó años después que “estaba claro que aquello no iba a salir bien”, en referencia a las dudas que tenía el equipo a la hora de rodar y emitir este episodio en concreto, aprovechando la ocasión para proyectar varias escenas en el festival South Series Fest de Cádiz.

El capítulo de ‘Aída’ que solo se emitió una vez antes de ser prohibido: con la iglesia hemos topado

Ahora, este episodio puede encontrarse online en baja calidad como si de una reliquia de las series españolas se tratase. Aunque no fue el único episodio de ‘Aída’ censurado, ya que el tercer episodio de la misma temporada titulado El enano oscuro del corazón también fue retirado tras las quejas de una asociación de discapacitados, a través de las cuales se puso en evidencia el dudoso trato hacia una persona con acondroplasia: “¿Tú le has visto? ¡Si parece un repuesto del futbolín!”, exclamó un siempre pasado de rosca Mauricio Colmenero.

Aída’ puede verse –a excepción de estos dos capítulos, claro– en España a través de plataformas como Prime Video, Apple TV+ o Movistar Plus+.

Noticias relacionadas

Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.

¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!

Etiquetado en:
Comentarios
Normas

Rellene su nombre y apellidos para comentar