Libros
¿Qué significa TBR, TBB, Haul o Trope?: 9 términos literarios de las redes sociales
Es muy habitual escuchar a intagramers y tiktokes emplear siglas para referirse a ciertos elementos sobre literatura y aquí desgranamos algunos de los más usados.
Leer está de moda. Según el Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros en España 2023 el porcentaje de población mayor de 14 años que leyó libros durante el año 2023 alcanzó el 68,3 % lo que sitúa a los jóvenes españoles como el sector líder a nivel nacional. Y con la juventud, mezclada con las redes sociales, vienen los inevitables términos a los que ya, incluso los Millennials, se pueden llegar a sentir obsoletos.
A continuación explicamos el significado de cada uno de los términos más utilizados en internet por los perfiles especializados de libros.
Términos anglosajones para recomendar y explicar elementos de la literatura
Como no podía ser de otra forma, las siglas en inglés protagonizan todos los términos a los que nuestros jóvenes (y no tan jóvenes) acuden para explicar a sus seguidores sus novedades literarias o para mostrar al mundo su opinión sobre las historias que leen.
- TBR: “To be read” o libros que una persona tiene planeados leer en un periodo de tiempo. Suele desgranarse por meses.
- TBB: “To be bought” o libros que se tiene pensado comprar.
- Wishlist: literalmente, “lista de deseos”, término muy asociado a TBB pero enfocado, sobre todo, a Amazon.
- Wrap Up: usualmente utilizado en inglés para referirse a la finalización de una actividad o trabajo. En este contexto es para explicar el total de libros leídos en un periodo de tiempo determinado.
- Book Haul: libros nuevos que llegan a tu estantería. O dicho de otra forma, cuando tu TBB se hace realidad.
- Bookshelf tour: literalmente hacer un viaje o tour por tu propia estantería para mostrar toda la colección que tienes hasta el momento.
- Plot twist: literalmente “giro de guion” de una novela.
- Trope: se utiliza para hablar sobre clichés literarios.
- Spin Off: en series de televisión, cine o libros, aquellas obras que derivan, normalmente, de sagas en las que se extrae a un personaje de las mismas y se crea otra historia alrededor de él o ella.
Teniendo en cuenta que el 74% de los jóvenes entre 14 y 24 años leen durante su tiempo libre, no es descabellado pensar que estos términos predominarán totalmente el lenguaje de internet durante los próximos años.
Ahora solo nos queda a los demás estudiarlos para poder entender las magníficas recomendaciones que seguro nos ofrecen.
Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete!