EA FC 26 utiliza la IA para replicar la voz de los comentaristas: “Es una colaboración, no un reemplazo”

La IA ha venido para quedarse, pero entraña riesgos que amenazan con comprometer la supervivencia de algunas profesiones. El gremio de los actores ha sido uno de los que más ha luchado para evitar que sus voces sean replicadas sin su permiso. No es el caso de EA FC 26, que según ha desvelado uno de los comentaristas, Guy Mowbray, ha dado permiso a EA Sports para reproducir su voz en algunos casos concretos.

Mowbray ha explicado que el proceso es largo, “un trabajo que nunca acaba”, porque siempre requiere grabar líneas adicionales: “Necesita actualizaciones constantes: nuevos nombres para los nuevos jugadores, además de nueva terminología y nuevas características de juego. Es un proceso en constante evolución; es emocionante formar parte de él porque nunca se detiene”.

Nombrar a los miles de jugadores disponibles en el juego puede ser una tarea repetitiva, pero hacerlo con distintas entonaciones lo es todavía más, porque la voz debe sonar natural en cada situación. No es lo mismo cantar el nombre del futbolista cuando está a punto de marcar gol que cuando da un pase en mitad del terreno de juego.

Te puede interesar: EA Sports FC 26 hace oficial el mejor equipo del año y los culés enfurecen: “Otra vez roban a Raphinha”

Tienen el permiso de los comentaristas

“La IA ha formado parte de nuestro proceso de desarrollo desde hace mucho tiempo”, ha dicho EA en un comunicado remitido a la BBC. Según la compañía, la utilizan para animaciones y sistemas jugables como herramienta, a fin de crear “mejores experiencias futbolísticas y más responsivas”.

De todas formas, el comunicado aclara que en el caso de los comentaristas, se hace con el permiso de los profesionales: “En lo que se refiere a los comentarios y el contenido, siempre es una colaboración con nuestro actor, no un reemplazo”.

El propio Mowbray sostiene que los comentarios más complejos solo los puede hacer el comentarista en cuestión: “Digamos que hay un escenario en el que un equipo esté cruzando la línea del mediocampo, pero no sabemos si va a llegar a algo, así que podría decir: ‘Oh, un ataque prometedor’”, pero a partir de ese punto pueden producirse numerosos escenarios diferentes: “Necesitamos diez formas distintas de decir eso, de modo que tendré que pensar en otras nueve maneras de expresarlo”.

EA FC 26 está disponible en PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S, Nintendo Switch, Switch 2 y PC. Lee aquí el análisis de MeriStation.

Noticias relacionadas

Videojuegos

¿Dónde están ahora? Así les va a los 5 mejores jóvenes talentos del FIFA 21

Streamers

DjMariio, sobre la caída de jugadores de EA FC 26: “La gente marca un gol y deja el mando quieto”

Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.

¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!

EA SPORTS FC 26

• Deportes
• PC
• PS4
• XBO
• PS5
• XBS
• NSW
• NSW2

EA SPORTS FC 26 es un videojuego de deportes y fútbol a cargo de EA Canada y Electronic Arts para PC, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series, Switch y Switch 2. Juega a tu manera con una experiencia de juego renovada impulsada por los comentarios de la comunidad, Desafíos en vivo de Mánager que traen historias frescas a la nueva temporada y Arquetipos inspirados en los Grandes del deporte.

8.2