Equinox LATAM Game Awards

Equinox LATAM Game Awards 2025: Clair Obscur: Expedition 33 y Silksong dominan la premiación regional de videojuegos

Conoce la lista completa de triunfadores en la quinta edición del evento que celebra lo mejor de la industria global con identidad y voz latina

Equinox LATAM Game Awards 2025: Clair Obscur: Expedition 33 y Silksong dominan la premiación regional de videojuegos

La industria de los videojuegos en nuestra región ha dejado de ser un simple espectador para convertirse en un protagonista vibrante. Este año, los Equinox LATAM Game Awards 2025 celebraron su quinta edición, consolidándose como el escaparate definitivo para reconocer qué es lo que realmente apasiona a los jugadores de habla hispana y portuguesa. No se trata solo de premiar gráficos o ventas, sino de aplaudir aquellas obras que resuenan culturalmente con nosotros.

Tras una competencia que se sintió más reñida que en años anteriores, el evento organizado reunió a la crítica especializada para definir a los grandes maestros del entretenimiento digital de este 2025. A continuación te desglosamos lo más importantes.

¿Quién se coronó como el indiscutible Juego del Año?

El galardón más codiciado de la noche fue para Clair Obscur: Expedition 33. Este título no solo se llevó el premio a Juego del Año (GOTY), sino que arrasó en categorías técnicas y artísticas, incluyendo Mejor RPG, Mejor Narrativa, Dirección Artística y Banda Sonora.

Esta entrega no es solo un juego bonito; es una obra que combina una jugabilidad innovadora con una historia profunda que te mantendrá pegado a la pantalla. Su dominio también se extendió a las plataformas, siendo reconocido como el Mejor Juego tanto en Xbox como en PC. Si buscas una aventura que defina visual y narrativamente esta generación, esta es la opción obligada para tu biblioteca.

¿Qué otros títulos y talentos brillaron en la premiación?

Hollow Knight: Silksong, se alzó con los trofeos a Mejor Juego de Acción Aventura, Mejor Platformer y Mejor Indie. Por otro lado, la exclusividad de PlayStation, Ghost of Yotei, se llevó las palmas como Mejor Mundo Abierto, prometiendo una inmersión total en sus paisajes.

Sin embargo, uno de los puntos más fuertes de los Equinox es el reconocimiento a la localización. Death Stranding 2: On The Beach fue premiado por su adaptación al español y portugués, además de destacar en Diseño de Audio. Esto es vital para nosotros: un buen doblaje y adaptación cultural eliminan barreras y nos permiten disfrutar la historia tal y como fue concebida.

Aquí tienes un resumen de los ganadores clave por categoría:

  • Actuación en español: Annie Rojas (Fragile en Death Stranding 2).
  • Juego Móvil y Battle Royale: Fortnite.
  • Película o Serie de Videojuegos: Splinter Cell: Deathwatch.
  • Esport: Street Fighter 6.
  • Juego Familiar y Multiplayer: Split Fiction.

¿Por qué es relevante esta premiación para Latinoamérica?

Lo que hace especiales a los Equinox LATAM Game Awards no es la premiación, sino la validación de nuestra identidad. Al premiar estudios en español como el de Julián Cordero & Sebastian Valbuena, o estudios en portugués como Rogue Snail, se impulsa el desarrollo local.

Estos premios demuestran que la región no solo consume, sino que crea y exige calidad. La existencia de categorías dedicadas a la actuación de voz y la adaptación lingüística presiona a las grandes desarrolladoras globales a invertir más recursos en nuestra región, lo que al final se traduce en mejores productos localizados para ti. Es una celebración de nuestro sentir y pasión, uniendo a millones de jugadores en una experiencia compartida que trasciende fronteras.

Sigue el canal de MeriStation México en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete! Si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí.

Normas