No siempre fue ‘Dragon Ball Z’: el título original descartado que habría cambiado el anime de cabo a rabo

‘Dragon Ball Z’ es uno de los animes más famoso, queridos y populares de la historia. Y más allá de seguir con las aventuras de Goku en ‘Dragon Ball’, desde Toei Animation tuvieron muy claro que debían cambiar el título para remarcar aún más la nueva era que estaba a punto de empezar; y lo hicieron tan solo añadiendo una letra, la ‘Z’. Recordemos que el manga siempre se llamó ‘Dragon Ball’; lo de la ‘Z’ era solo para el anime. Sin embargo, la serie televisiva pudo recibir un título muy diferentes al que todos conocemos. Y con el hijo de Goku, Gohan, como gran protagonista.

Goku cedía el testigo a su hijo Gohan

Los cambios de nombre en el anime se usan prácticamente desde los inicios de la propioa industria e incluso en la actualidad; tan solo basta con mirar a ‘Naruto’ y su etapa más madura, que recibió el título de ‘Naruto Shippuden’. Y ‘Dragon Ball Z’ casi tiene su propio ‘Shippuden’ con un título que nada tiene que ver con el manga o el propio anime, con Gohan como gran reclamo.

Tanto es así, que según una entrevista del número 5 de Shenlong Times, Kenji Shimizu, un productor de Fuji TV, indicó que el título provisional de ‘Dragon Ball Z’ era en realidad ‘Gohan’s Great Adventure’. No queda claro por el contexto si se trataba de un subtítulo de ‘Dragon Ball’, o si solo ese era el título. Aparentemente, los productores del anime trabajaron con el título ‘Gohan’s Great Adventure’ durante bastante tiempo antes de hablar con Toriyama, quien continuó enfatizando que Goku era, de hecho, todavía el protagonista principal. Toriyama luego sugirió casualmente agregar una ‘Z’ al final, y así nació ‘Dragon Ball Z’.

Y es que muchos en la época pensaban que Gohan estaba destinado a ser el gran protagonista de ‘Dragon Ball Z’, especialmente tras la muerte de Goku al inicio de la serie. Aunque como todos sabemos, Goku murió y resucitó en un par de ocasiones a lo largo de los diferentes arcos de la serie, siendo siempre el principal protagonista de ‘Dragon Ball Z’, aunque con una gran presencia de su hijo Gohan en todos los arcos, siendo determinante en los de Célula –especialmente– y Majin Buu.

Sigue el canal oficial de Meristation en Youtube. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete!