Anime y manga
El personaje de ‘Dragon Ball’ que cambió su nombre porque Toriyama se olvidó completamente de él
Toei preguntó al mangaka el nombre del esbirro de Pilaf con forma de perro, aunque en realidad no tenía ninguno.
El universo de ‘Dragon Ball’ es tan extenso que no es raro que incluso su creador, el célebre Akira Toriyama, se olvide de muchos de sus detalles, incluyendo personajes y sus nombres. Este es el caso de uno de los esbirros de Pilaf, el primer gran villano de la saga, del que el mismísimo Toriyama se olvidó. Es más, al inicio de la serie parece que no tenía ni nombre, puesto que desde Toei Animation, los responsables del anime de Goku y compañía, le preguntaron a Toriyama su nombre. ¿La respuesta? No le puso nombre, por lo que lo bautizaron como Shu.
Ni Toriyama recordó del nombre del esbirro de Pilaf
Y es que desde Toei querían saber el nombre de uno de los personajes del primer arco de ‘Dragon Ball’, aquel en el que Pilaf pretende hacerse con las Bolas de Dragón para convertirse en rey del mundo; pero sale mal. Sea como fuere, los creadores del anime preguntaron a Toriyama por los nombres de los personajes, incluyendo aquel perro antropomórfico vestido de ninja que seguía las órdenes de su amo y señor Pilaf. Aunque al parecer, Toriyama no le puso ni nombre, por lo que le llamaron Shu.
En realidad el nombre de Shu tiene todo el sentido del mundo si tenemos en cuenta que la otra secuaz de Pilaf se llamaba Mai. Tanto es así, que si juntamos ambos nombres obtenemos la palabra shu-mai, que es un dumpling chino, manteniendo así la tradición de poner nombres a los personajes de ‘Dragon Ball’ basados en comida, prendas de ropa, bebidas y mucho más, como es el caso de Pilaf, que es un tipo de arroz.
Sin embargo, Toriyama sí puso nombre a ese personaje, pero el mangaka no se acordaba; en realidad, Shu se llamaba Soba, nombre que sigue teniendo sentido entre las referencias a comida oriental, ya que soba-mai es un grano parecido al arroz chino. Aunque cuando se dio cuenta del error, ya era demasiado tarde, por lo que Toriyama pasó a llamar al sufrido secuaz de Pilaf como Shu también en el manga.
Pilaf y sus esbirros han seguido teniendo protagonismo en la serie, tanto en el arco de Piccolo Daimaoh como en ‘Dragon Ball Super’ y sus apariencias más juveniles, con Mai incluso pasando a ser el interés amoroso de Trunks.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!