Cyberpunk 2077: el doblaje en China ha contado con más de 150 actores

Que Cyberpunk 2077 va a ser un producto vasto es algo que CD Projekt RED no ha ocultado en ningún momento. La desarrolladora polaca ha preparado un RPG lleno de contenido en el que los jugadores se verán sumergidos muy pronto. Un indicador del tamaño del proyecto son los números que han compartido los responsables de localizar el videojuego al chino mandarín, recogidos por el analista de Niko Partners Daniel Ahmad. En total, 150 actores han participado en el doblaje del título, que ha contado además con 4 estudios de grabación.

De acuerdo con estos datos, la producción de CD Projekt RED dispone de 100.000 líneas de diálogo, pues el juego dispone de todo tipo de misiones, además de diferentes caminos que se ramifican en función de las decisiones del jugador. Ahmad comenta además que los datos sugieren que Cyberpunk 2077 ha necesitado entre un 15% y un 20% más de trabajo de doblaje en comparación con The Witcher 3: Wild Hunt, incluidas las dos grandes expansiones y todo su contenido a posteriori.

El lío de las microtransacciones

Saltaron todas las alarmas cuando el estudio confirmó que las compras ingame no serían agresivas. ¿Tendrá Cyberpunk 2077 microtransacciones? Lo cierto es que sí, pero estarán enfocadas en el modo multijugador —que saldrá más adelante—. Según CD Projekt RED, harán “felices” a los jugadores. Sin embargo, la campaña principal estará exenta de ellas, como ha aclarado la propia desarrolladora ante las dudas que se han visto en redes sociales.

Cyberpunk 2077 tiene la vista fija en su lanzamiento, que se producirá sin más retrasos esperados el próximo 19 de noviembre en PlayStation 4, Xbox One y PC. La fecha en Google Stadia sigue en el aire, mientras que la de PlayStation 5 y Xbox Series X contará con una primera actualización en 2020 (gratuita para los que posean la versión de actual generación), aunque su parche verdaderamente next gen no se publicará hasta 2021.

Fuente | Daniel Ahmad (Twitter)