Las Crónicas de Riddick traducido al español

Esta noticia empieza a ser habitual; un juego se distribuye en España sin traducir, los usuarios se lamentan de esta decisión y al cabo de un tiempo un grupo de aficionados traducen el juego sin pedir nada a cambio.

Ampliar

Es lo que ha sucedido con Las Crónicas de Riddick, uno de los pocos juegos inspirados en una película que no se convierten en un subproducto comercial, resultando uno de los títulos más interesantes del año. Un interés que aumentará en los países de habla hispana puesto que se ha terminado la traducción completa de los textos.

Los autores de la traducción se han conocido a través de foros y poco a poco han ido terminando el trabajo, el cual está ahora disponible para descargar de Internet. Es de agradecer el esfuerzo y dedicación de estos aficionados, gracias a ellos, el juego será accesible a muchos más jugadores, algo que también deberían agradecer los distribuidores, al fin y al cabo esto beneficia las ventas.