FAMOSOS
Emily Ratajkowski sorprende al pronunciar su apellido: seguro que lo dices mal
La actriz y modelo estadounidense protagoniza un vídeo que se ha hecho viral en TikTok y que muestra cómo se dice su nombre en polaco.
Emily Ratajkowski es todo un icono en las redes sociales con casi 30 millones de seguidores en Instagram. Además, fue elegida ‘Mujer del año’ por Esquire, la más sexy por GQ, actuó en la película ‘Gone Girl’ a las órdenes de David Fincher, con Zac Efron en ‘We Are Friends’, tiene su propio podcast, también su libro de memorias pese a tener tan solo 31 años y apareció en el videoclip de ‘Blurred Lines’, la canción de Robin Thicke con la que dio la vuelta al mundo. Sin embargo, pese a acumular tantos éxitos a tan corta edad, poca gente sabe pronunciar correctamente su apellido.
Por eso no es de extrañar que un vídeo suyo se haya hecho viral en TikTok por explicar la manera en que debe pronunciarse correctamente su nombre. Muchos de sus seguidores no han dado crédito, pero ella ha asegurado mientras se maquillaba para un desfile que el sencillo motivo por el que debe decirse así es por su origen polaco. De esta manera, la manera correcta de llamar a Emily sería algo así como ‘Ra-ta-kof-ska’. “Soy polaca. Esa es la pronunciación”. Según ha confesado la propia Emily en varias entrevistas, cuenta con herencia polaco-israelí.
El caso de Emily Ratajkowski recuerda a los de otros famosos que también sido noticia en la prensa al aclarar cómo se dice su nombre. Zendaya reconoció, pese a que muchos lo castellanizan, que sería algo así como ‘Sendeiah’, Rihanna aseguró que se pronuncia ‘Ree-anna’, Adele se pronuncia ‘Adeil’ y Brendan Fraser se dice ‘FreisEr’, no ‘Freisier’ como apuntan algunas voces.
La buena noticia para los que hablamos castellano es que no es algo que solo nos pase a nosotros con las celebridades con apellidos en inglés. Y si no que se lo digan a Rosalía, que tuvo que aclarar al público estadounidense cómo se pronunciaba su nombre y la necesidad de enfatizar la primera letra. “Hay mucha gente que dice mi nombre y no dicen la erre como normalmente la pronunciamos en casa. En casa decimos ‘rrrr’, la lengua no se coloca en la parte de atrás de la boca, sino más adelante. Es como Ro-sa-lí-a. Rrrrr. Ese sonido. Hay mucha gente que no usa este sonido y a mí honestamente me gusta la erre”, expresó en declaraciones que recogió W Magazine.