EUROVISIÓN 2023

Así es Tvorchi y la letra de la canción ‘Heart of steel’ en Eurovisión: ¿cuántas veces ha ganado Ucrania?

El dúo Tvorchi será el representante en el actual Festival de Eurovisión de Ucrania, vigente campeón del concurso, un evento muy seguido alrededor del mundo.

Actualizado a
El dúo Tvorchi será el representante en el actual Festival de Eurovisión de Ucrania, vigente campeón del concurso, un evento muy seguido alrededor del mundo.

Eurovisión está en marcha. Desde el pasado nueve de mayo, uno de los certámenes más conocidos de Europa se encuentra en Liverpool, celebrando una de las mayores fiestas de la música de los últimos tiempos. Con todos los países clasificados para la gran final, cabe destacar al vigente campeón de la competición, Ucrania.

Sigue en directo la final de Eurovisión 2023: España, con Blanca Paloma

Este territorio, que ya sabe lo que es ganar el festival, ya que lo ha conseguido hasta en tres oportunidades, busca repetir y sumar el que sería su cuarto micrófono de plata. De la mano del dúo Tvorchi, y ‘Heart of Steel’, el territorio del norte de Europa busca poder aumentando su leyenda en uno de los eventos más prestigiosos del mundo de la música.

¿Quién es Tvorchi, el dúo que representa a Ucrania en Eurovisión 2023?

Ucrania, vigente vencedora del Festival de Eurovisión, será representada este año por el dúo Tvorchi. Con el vocalista nigeriano y el productor ucranio Jeffery Kenny y Andrii Hotsuliak, el país del norte de Europa quiere volver a hacer historia. Ambos se conocieron, tal y como apunta RTVE en su portal oficial, en la universidad, cuando estudiaban la carrera de Farmacia.

Hace seis años, arrancaron su carrera con el lanzamiento de su primera canción, ‘Slow’. Pocos meses después, lanzaron al mercado su primer disco, que llevó el nombre de ‘The Parts’. Desde entonces, han publicado hasta tres elementos más, en 2019, con ‘Disco Lights’, en 2020 con ‘13 Waves’ y en 2021 con ‘Road’. Asimismo, cabe mencionar que no es la primera vez que optan a presentarse al festival de la canción más importante de Europa.

En el año 2020, optaron a ser los representantes de Ucrania en Eurovisión. De la mano de su tema ‘Bonfire’, lucharon por hacer historia. Sin embargo, no era su momento, ya que los vencedores fueron Go_A con la canción de ‘Solovey’. Sin embargo, hay que tener en cuenta que dicha edición no se llevó a cabo, debido a la pandemia de la COVID-19.

Qué significa ‘Heart of Steel’, la canción de Tvorchi (Ucrania) en Eurovisión 2023

Heart of Steel’ es la canción con la que Ucrania luchará por hacerse con uno de los premios más deseados en el mundo de la música. Se incluyen ciertos versos en ucraniano, tal y como apunta El Mundo, pero la gran parte de la letra compuesta es en inglés. Además, hay que destacar que el estilo de dicho tema es electrónico, siendo de lo más bailable para los aficionados a Eurovisión.

Letra y traducción de ‘Heart of Steel’, la canción de Tvorchi (Ucrania) en Eurovisión 2023

Letra original

Sometimes gotta let it go

Sometimes gotta look away

Sometimes you just gotta know

When to stick your middle finger up in the air

I cannot explain

Tell you how I feel

Life is just a game

And I’m playing for the win

Don’t be scared to say just what you think

Cause’ no matter how bad, someone’s listening

Don’t care what you say

Don’t care how you feel

Get out of my way

Cos I got a heart of steel

Don’t care what you say

Or how you feel

Oh, I got a heart of steel

Oooh

You just like to act a fool

Trynna get in my head like

When I turn on my headlights

I can see right through you

Trynna get a reaction

I just hit the action move

Despite the pain

I continue my fight

The world is on fire and you act

Don’t be scared to say just what you think

Cause’ no matter how bad, someone’s listening

Don’t care what you say

Don’t care how you feel

Get out of my way

Cos I got a heart of steel

Don’t care what you say

Or how you feel

Oh, I got a heart of steel

Oooh.

Letra traducida al español de ‘Heart of steel’, la canción de Tvorchi (Ucrania) en Eurovisión 2023

A veces tienes que soltarlo

A veces tienes que mirar a otro lado

A veces tienes que saber

Cuándo levantar el dedo corazón en el aire

No puedo explicarlo

Contarte cómo me siento

La vida es solo un juego

Y estoy jugando para ganar

No temas decir lo que piensas

Porque no importa cuán malo, alguien está escuchando

No me importa lo que digas

No me importa cómo te sientas

Sal de mi camino

Porque tengo un corazón de acero

No me importa lo que digas

O cómo te sientas

Oh, tengo un corazón de acero

Oooh

Te gusta hacerte el tonto

Intentas meterte en mi cabeza

Cuando enciendo mis luces

Puedo ver a través de ti

Intentas conseguir una reacción

Solo hago el movimiento de acción

A pesar del dolor

Sigo mi lucha

El mundo está en llamas y tú actúas

No temas decir lo que piensas

Porque no importa cuán malo, alguien está escuchando

No me importa lo que digas

No me importa cómo te sientas

Sal de mi camino

Porque tengo un corazón de acero

No me importa lo que digas

O cómo te sientas

Oh, tengo un corazón de acero

Oooh.

¿Cuántas veces ha ganado Ucrania el Festival de Eurovisión?

Con su primera participación en Eurovisión en el año 2003, la primera victoria de Ucrania llegó en la edición siguiente, 2004. En Estambul, el país del norte de Europa logró hacerse con su objetivo gracias a la actuación de Ruslana, que interpretó el tema ‘Wild dances’. En 2007 y 2008, volvieron al podio, aunque esta vez en segunda posición. Verka Serduchka y Ani Lorak fueron los representantes ucranios en aquella época, logrando la medalla de plata en sus respectivas ediciones.

En 2013, en Malmö, Zlata Ognevich, con el tema ‘Gravity’, logró sorprender y se alzó con una meritoria tercera posición. En 2016, Ucrania volvió a levantar el micrófono de plata por segunda vez en su historia. Jamala, con ‘1944′, convenció a público y jurado profesional en Estocolmo, y, de esta forma, el país del norte de Europa volvía a organizar un festival de estas características.

Por último, en 2022, Ucrania volvía a hacerse con Eurovisión. En medio de una situación muy peligrosa y delicada, el territorio noreuropeo, a través de Kalush Orchestra, sorprendió al mundo y consiguió la victoria, haciendo que su palmarés aumente de forma significativa en uno de los certámenes más prestigiosos del planeta.