Series
‘The Last of Us’ temporada 2: estas son las principales diferencias de la escena de Joel y Abby en la serie y en el juego
Repasamos las principales diferencias entre la infame y devastadora escena entre Joel y Abby en ‘The Last of Us’, la serie, y The Last of Us Parte II, el videojuego.
La temporada 2 de ‘The Last of Us’ era uno de los estrenos más esperados de Max —la anterior HBO Max— en 2025, y la llegada de su punto álgido a nivel narrativo no se ha hecho esperar. La infame escena entre Joel y Abby, interpretados por Pedro Pascal y Kaitlyn Dever, ha tenido lugar en el segundo episodio de la nueva temporada. Los seguidores de esta historia han tirado de los pelos debido a la crudeza de la secuencia, y lo inesperado de la misma para quienes no jugasen a The Last of Us Parte II. No obstante, al tratarse de una adaptación de los eventos del juego, hay muchas diferencias clave que pasamos a recopilar justo a continuación. Como es obvio, habrá spoilers, dado que es imposible hablar sobre este tema sin destripar la trama.
Por qué Abby mata a Joel en ‘The Last of Us’, y cómo cambia la escena entre la serie y el juego
Tanto en la serie como en el juego, se parte de la misma premisa básica: Abby Anderson mata a Joel Miller por venganza. Abby era la hija del cirujano que pretendía realizar una intervención a Ellie en la base de los Luciérnagas con la esperanza de encontrar una cura para la infección del hongo Cordyceps, dada la inmunidad de la chica al mismo. Atormentado ante la idea de “dejar morir” a Ellie, y dado que el desarrollo de la cura era una posibilidad y no una certeza, Joel arrasó con los Luciérnagas, incluido el padre de Abby. Este aspecto fundamental para la trama del segundo videojuego se respeta en la serie. Aunque en ambos casos el arma homicida es la misma —un palo de golf—, y Ellie presencia la muerte de Joel, hay cambios relevantes que, de manera deliberada o no, alteran el tono y contexto en la escena de la serie, debido a varias diferencias clave:
- En el juego, son Joel y su hermano Tommy quienes encuentran y rescatan a Abby de una horda de infectados. Posteriormente, esta los conduce hacia un refugio seguro donde se encuentra el resto de su grupo, y donde tiene lugar la tortura y posterior asesinato de Joel. En la serie, en cambio, son Joel y Dina quienes estaban de patrulla y se topan con Abby. En la escena del juego, que Tommy es noqueado, mientras que en la serie, Dina es sedada; ninguno ve directamente la muerte aunque sí están presentes en el lugar.
- Al principio del juego, Joel le confiesa a Tommy lo que hizo para salvar a Ellie, potencialmente habiendo condenado al resto de la humanidad al evitar el posible desarrollo de una cura. Esta escena no existe en la serie; además, como Tommy no está presente durante el asesinato y tortura de Joel, su percepción de Abby podría reducirse a la de una asesina a sangre fría, sin entender su motivación personal.
- En el juego, tras considerarse a salvo y fuera de peligro, Tommy ofrece al grupo de Abby ir a Jackson para reabastecerse. En la serie, sin embargo, Jackson está siendo atacada por una gran horda de infectados, y como Tommy tampoco está presente, el ofrecimiento no tiene lugar.
- En el juego, Abby tortura y mata a Joel sin exponer sus motivaciones. En la serie, Abby se explaya, revelando su identidad y por qué quiere vengarse de Joel.
Como veis, el principal cambio es quién acompaña a Joel a la hora de rescatar a Abby y durante los instantes previos a su muerte, y tiene implicaciones narrativas que pueden dar lugar a numerosas ramificaciones en la historia. En el juego, la presencia de Tommy, el hermano de Joel, añade un peso emocional y familiar que refuerza el vínculo entre ambos y contextualiza mejor la confesión sobre lo que ocurrió con Ellie y los Luciérnagas. En la serie, en cambio, al ser Dina la acompañante, se establece un enfoque distinto: se acentúa más la conexión con Ellie y el contexto de Jackson como refugio antaño seguro y ahora bajo ataque, mientras que se pierde esa dimensión familiar que podría haber influido en cómo se construye la reacción y el deseo de venganza de Tommy más adelante.
En líneas generales, son cambios introducidos para agilizar la trama, ya que unas quince o veinte horas de juego deben condensarse en siete capítulos de una hora. Dado que Neil Druckmann es guionista tanto en el juego como en la serie, estos cambios no forman parte de un equipo creativo diferente, sino que son parte de una evolución natural al plasmar una misma historia en un medio completamente distinto, e incluso el propio Druckmann puede haber decidido refinar o mejorar ciertos aspectos de la trama original.
La aparición “repentina” de Abby en la serie y la cruda muerte de Joel, previa tortura, puede parecer muy chocante dado su estatus de personaje principal. Para quienes ya jugasen al juego no les pillará por sorpresa, pero, para los que no, la crudeza de la escena puede resultar especialmente devastadora. No obstante, se trata de una forma de explorar una cuestión relevante dentro de la trama del segundo videojuego: cómo los pecados del pasado terminan alcanzándote, independientemente de tus “buenas intenciones”, y especialmente en el contexto de un mundo postapocalíptico, donde la moralidad es mucho más laxa que en una sociedad civilizada. Hay muchos cambios que pueden implicar que la serie seguirá tomándose bastantes licencias creativas con respecto a The Last of Us Parte II, pero habrá que esperar al estreno de los siguientes capítulos para valorar su verdadera magnitud.
En cualquier caso, una cosa está clara. El episodio 2 de la segunda temporada de ‘The Last of Us’ ya es historia de la televisión, y la espera por los próximos capítulos se está haciendo muy larga para los fans de la serie. Recordad: ‘The Last of Us’ se emite en exclusiva en Max (requiere suscripción), y los nuevos episodios se estrenan cada lunes a partir de las 3AM hora española hasta que la temporada 2 finalice con su séptimo y último episodio el próximo lunes 26 de mayo.
The Last of Us: Parte II Remasterizado
- Acción
- Aventura
The Last of Us: Parte II Remasterizado es una aventura de acción a cargo de Naughty Dog y Sony Interactive Entertainment para PlayStation 5 y PC, una versión mejorada del título de PlayStation 4 con mejoras visuales, un nuevo modo de juego y más. Cinco años después de su peligroso viaje por un Estados Unidos postapocalíptico, Ellie y Joel se han asentado en Jackson, Wyoming. La vida en una próspera comunidad de supervivientes les ha permitido disfrutar de paz y estabilidad, a pesar de la amenaza constante de los infectados y de otros supervivientes más desesperados.
