‘Mafalda’ tendrá una nueva serie de animación exclusiva de Netflix: todo lo que se sabe

Los fans de ‘Mafalda’ están de enhorabuena, pues Netflix ha anunciado una nueva serie de animación del popular personaje de origen argentino de la mano del historietista Quino, tristemente fallecido en 2020. De esta manera, la plataforma de contenidos digitales pretende acercar a nuevas audiencias globales las aventuras y desventuras de esta niña tan perspicaz e inquieta.

Netflix prepara una nueva serie animada de ‘Mafalda’: todos los detalles

Mediante un breve teaser, Netflix ha revelado que se encuentra en desarrollo para la plataforma de streaming una nueva serie de animación de ‘Mafalda’, la popular tira cómica del artista argentino Quino. El responsable de la misma es Juan José Campanella, director de cine y televisión de Argentina que saltó a la fama por haber ganado el Óscar a Mejor Película Internacional en 2009 por ‘El Secreto de su Ojos’.

De lo visto parece que se utilizará animación 3D en lugar de animación tradicional en dos dimensiones, aunque cabe esperar que respetando el diseño y las proporciones exageradas de los personajes de la obra original. No se sabe más por ahora sobre esta nueva serie de animación más allá de que la exclusiva es de Netflix; no hay una ventana de estreno prevista. Solo está ese “próximamente” del final del teaser como indicativo de que, efectivamente, la serie llegará en un futuro a Netflix.

Eso sí, esta nueva serie animada de Netflix no es la primera vez que se adapta a otro formato la obra original de Quino; en 1972 se emitió en la televisión argentina una primera adaptación compuesta por 260 cortos de 90 segundos de duración que luego fueron recopilados en un largometraje estrenado en 1981. Por otra parte, una segunda adaptación de 1993 llegó a España gracias al cineasta cubano Juan Padrón: en este caso estamos ante un total de 104 cortos animados de apenas un minuto de duración cada uno de ellos.

¿De qué trataba ‘Mafalda’?

‘Mafalda’ fue una tira cómica creada por Joaquín Salvador Lavado Tejón —alias Quino— en 1963. Fue publicada originalmente entre 1964 y 1973 en diferentes medios y formatos como Primera Plana, El Mundo y Siete Días Ilustrados.

Ampliar

A grandes rasgos, estas tiras están protagonizadas por Mafalda, una niña de seis años de edad de clase media muy preocupada por distintos problemas del mundo como las guerras o el hambre. Su principal fuente de humor son las observaciones perspicaces de la propia Mafalda, y se considera que la obra en general es una sátira muy bien ejecutada y elogiada que ha servido para que su autor haya hecho todo tipo de comentarios sociales y políticos.

‘Mafalda’ es muy popular especialmente en Latinoamérica y España debido principalmente a que el idioma original de la obra es el español. Su enorme popularidad también propició que varios volúmenes recopilatorios no solo fueran publicados fuera de Argentina, sino que además fuesen traducidos a otros idiomas como chino, japonés, inglés o armenio.