Series
El aviso de una estrella de ‘Los Simpson’ sobre el triste futuro de la serie debido a la IA
La importancia que puede tener la inteligencia artificial en la televisión.
‘Los Simpson’ llevan con nosotros 35 años, una serie que es historia pura de la televisión y la cultura popular, con un pueblo tan emblemático como Springfield y personajes llenos de carisma que han inundado nuestras vidas. El paso del tiempo no hace prisioneros, y son varios los artistas que han trabajado en la obra desde sus inicios y que progresivamente han abandonado la serie, siendo una de las últimas Pamela Hayden, la emblemática voz en inglés de Milhouse. Ahora, en una entrevista para The New York Times, Hank Azaria, estrella del programa y mítica voz de Apu Nahasapeemapetilon, Moe Szyslak o el jefe Wiggum entre otros, habla sobre cómo se imagina el futuro de la serie y el impacto de la IA en la misma.
“Imagino que muy pronto la inteligencia artificial será capaz de recrear los sonidos de las más de 100 voces que he creado para personajes de ‘Los Simpson’ a lo largo de casi cuatro décadas. Me entristece pensar en ello. Por no hablar de que no está bien robar mi imagen o mi sonido, ni el de nadie”, declara Azaria a The New York Times.
El futuro de la IA en la televisión
Azaria habló también sobre el enorme factor humano que hay dentro de su trabajo, destacando la “improvisación”: “Otra cosa que hacemos en ‘Los Simpson’ es improvisar. Cuando se juega con el diálogo, hay interrupciones y un vaivén natural, no se recita línea por línea. Es difícil imaginar que un ordenador pueda imitar ese ritmo”.
¿Cree el artista que los seguidores se darían cuenta de las diferencias? “Sinceramente, no lo sé, pero creo que será suficiente, al menos a corto plazo, para que notemos que algo falla, del mismo modo que notamos que algo falla en una película o serie de televisión mediocre. Una voz generada por inteligencia artificial tiene suficientes pequeñas cosas torcidas como para hacer pensar que falta algo”. Pese a todo, Azaria piensa que en caso de hacerse cargo, podría haber alguna ventaja, refiriéndose a grandes de la actuación como Mel Blanc y su Bugs bunny, al que echa “mucho de menos, pero quizá con la IA podamos tener más de ellas”.
Sigue el canal de MeriStation en Twitter. Tu web de videojuegos y de entretenimiento, para conocer todas las noticias, novedades y última hora sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Avances, análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, podcasts y mucho más. ¡Suscríbete!