Netflix elimina un versículo de la biblia en ‘La pasión de Cristo’ y desata la polémica en plena Semana Santa

ACTUALIZACIÓN: En estos momentos, la pantalla con el citado versículo de la biblia está incluido en la película.

Noticia original:

‘La pasión de Cristo’ de Mel Gibson es, sin lugar a dudas, una de las mejores y más importantes películas que muchas personas deciden ver en Semana Santa. La famosa película ha llegado a Netflix en estos días tan señalados, pero lo ha hecho generando bastante controversia, especialmente entre el público cristiano. El motivo no es otro sino que la plataforma ha eliminado un versículo de la biblia que aparece al comienzo de la cinta, colocando en su lugar una pantalla negra en la que no hay rastro alguno del mismo.

Se trata del versículo Isaías 53:5 y dice lo siguiente: “Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados”. Desde el punto de vista cristiano, este pasaje tiene tintes proféticos sobre Jesucristo. Sin embargo, en el judaísmo hay quien lo considera una referencia al sufrimiento del pueblo israelí, por lo que algunos usuarios sugieren que esta controversia podría haber motivado la modificación aplicada por Netflix.

Por el momento, Netflix no se ha pronunciado al respecto, a pesar de que numerosas personas han preguntado a través de las redes sociales acerca de este cambio tan llamativo, especialmente en estos días tan señalados. La plataforma puede modificar ciertos parámetros de cualquier contenido licenciado, por lo que no se puede descartar de que se trate de un error.

Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.

¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!