Ataman: “Algunos no creen que pueda dirigir a un equipo de la NBA”

A Ergin Ataman, ahora con la selección turca preparando el Eurobasket, le llamaba la atención la posibilidad de cruzar el charco para probar en la NBA, aunque el también entrenador del Anadolu Efes considera que es una opción bastante remota. En primer lugar, por la dificultad de que un técnico dé el salto directamente desde el Viejo Continente. “La NBA es un mundo diferente. La visión que tiene de los entrenadores europeos es muy diferente. Ninguno ha ido directamente desde Europa a la NBA para hacerse cargo de una franquicia. Hay cero casos”. Ataman explica que Kokoskov se convirtió en el primer europeo en entrenar a un equipo NBA “pero llevaba 20 años allí, muchos trabajando como asistente” “Y David Blatt es estadounidense, después de todo”.

Aunque Ataman ha reconocido que ha tenido algún contacto con franquicias estadounidenses, las conversaciones no han llegado a buen puerto. “Siempre dicen que tengo que ir primero a entrenar en EE.UU. un tiempo y que la NBA es una liga basada en los jugadores. Me dicen que en Europa los entrenadores somos muy dominantes y que no creen que pueda dirigir a un equipo en la NBA. No lo dicen con esas palabras, pero sé que es lo que piensas”.

“Sería genial ser el primero en dar en salto desde Europa directamente”, reconoce Ataman que tiene claro que no durará si le llega una oferta de algún equipo NBA, aunque no le apetece ser asistente los próximo años. No se fía. “Messina hizo precisamente eso. Se marchó a San Antonio y fue asistente de Popovich cuatro o cinco años, pero después no recibió ninguna oferta para ser entrenador jefe. Veo difícil marcharme allí, pero si alguien quiere sentarse y hablar, no tengo problema”.