Ediciones
Resultados
Síguenos en
Hola

Sociedad

Investigadores descifran el ‘Papiro de algodón’ encontrado entre los Rollos del Mar Muerto: data de la época romana en Judea

El papiro fue descubierto hace más de diez años, pero al principio se pensó que estaba escrito en nabateo en lugar de en griego.

Investigadores descifran el ‘Papiro de algodón’ encontrado entre los Rollos del Mar Muerto: data de la época romana en Judea
Autoridad de Antigüedades de Israel

Un grupo de investigadores ha conseguido descifrar un pergamino de unos 1.900 años de antigüedad que versa sobre un proceso judicial de la ocupación romana de la zona en la que hoy se encuentra Israel. El hallazgo revela cómo eran ese tipo de procesos penales en aquella época.

El papiro se descubrió en el año 2014 mientras un investigador organizaba papiros en la Unidad de Rollos del Mar Muerto, propiedad de la Autoridad de Antigüedades de Israel. Cuando el hombre encontró el pergamino, se confirmó que se trataba del papiro griego más largo descubierto en el desierto de Judea.

Al principio, los investigadores pensaron que el papiro estaba escrito en nabateo, un antiguo pueblo árabe localizado en Oriente Medio, en la zona fronteriza de Egipto, Israel, Jordania y Arabia Saudí. Sin embargo, algunos expertos comenzaron a dudar de ello. “Cuando vi que estaba marcado como ‘nabateo’, exclamé: ‘¡Para mí es griego!’”, dijo la experta en papiros Hannah Cotton , de la Universidad Hebrea de Jerusalén, según recoge LiveScience.

De esta forma, y desde el descubrimiento del papiro, Cotton reunió a un equipo de expertos para descifrar el texto, que tiene 133 líneas, y finalmente han concluido que el pergamino habla sobre un procedimiento legal. En concreto, un conjunto de notas que in fiscal pudo haber utilizado frente a un juicio contra funcionarios romanos durante los años 117 y 138 d.C.

“Este es el caso judicial romano mejor documentado de Judea, aparte del juicio de Jesús”, explica en el comunicado del hallazgo Avner Ecker, coautor del estudio e investigador de inscripciones antiguas de la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.

Normas