Ediciones
Resultados
Síguenos en
Hola

Política

Trump lanza un aviso al español con el cierre de la web y las redes en castellano de la Casa Blanca

El presidente de Estados Unidos, como hizo en 2017, emprende su cruzada contra el español y elimina la web en español de la Casa Blanca y su perfil en X.

Tras el regreso de Trump como presidente de los Estados Unidos, el sitio web de la Casa Blanca en español, así como sus redes sociales, han sido cerradas.
Carlos BarriaREUTERS

Donald Trump no para. En sus primeras horas como presidente de Estados Unidos ha lanzado multitud de decretos (retirada de la Organización Mundial de Salud o del Acuerdo de París sobre el cambio climático), ha confundido a España con un país de los BRICS o ha hablado ya de poner fin a la guerra de Ucrania.

Y como hizo en su anterior mandato (2017-2021), ha emprendido su cruzada contra el español. El ya de nuevo líder del país ha eliminado la versión en castellano del sitio web oficial de la Casa Blanca. De hecho, como se puede comprobar, si en este momento entramos en la página oficial, los usuarios verán un mensaje de “Error 404″. Solo hay un botón que te redirige a la web en inglés del organismo.

No se quedó ahí el equipo de Trump, sino que el perfil en español de la Casa Blanca en X también ha sido eliminado. Está por ver si en las próximas horas el presidente continúa cerrando otros perfiles y páginas en español como las webs de los distintos departamentos.

Ampliar

Trump ya eliminó la versión en español de la página en 2017. Aunque los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que la restablecerían, esto no sucedió y tuvo que ser Joe Biden cuando accedió a la presidencia el que la recuperara.

Ahora, preguntado por esto, el subsecretario de prensa de la Casa Blanca, Harrison Fields, ha asegurado que la Administración Trump está “comprometida a volver a poner en línea la sección de traducción al español del sitio”. “Estamos en el proceso de desarrollar, editar y ajustar el sitio web de la Casa Blanca. Como parte de este trabajo continuo, parte del contenido archivado en el sitio web quedó inactivo. Nos comprometemos a volver a cargar ese contenido en un plazo breve”, dijo sin dar más detalles, aunque en 2017 esto no llegó a materializarse.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.

Normas